Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Британският писател Матю Блейк: Четем криминални истории, за да разпознаем хищниците около нас

Романът "Анна О" бе определена като впечатляващ дебют не само от читателите, но и от големи автори като Дейвид Балдачи и Лий Чайлд

Матю Блейк
Снимка: Личен архив

Романът "Анна О" на писателя Матю Блейк се оказа един от най- разпознаваемите нови трилъри на литературния пазар. Смразяваща история за млада жена, която изпада в дълбок сън, след като убива двамата си най-добри приятели. 

Матю Блейк, който е работил и като автор на политически речи в Британския парламент, разказа специално за "Понеделник вечер" за работата си по книгата, великите криминални мистерии и "синдромът на примирението" – заболяване, което, открих с прочитането на "Анна О"…

"Синдромът на примирението е заболяване, свързано със съня. В митовете и старите приказки често сме чували за хора, изпаднали в дълбок сън. Герои, прокълнати да не могат да се събудят с години. Синдромът на примирението е модерният еквивалент на това. То е мистериозна болест. Хората заспиват и не се събуждат с години. Най-известните случаи на този синдром са деца – бежанци в Швеция, които осъзнават, че ще бъдат екстрадирани и изпадат в дълбок сън. Има случаи навсякъде по света, в които тази сънна болест се появява. Причината да е такава мистерия е, че това не е мозъчна болест, а смущение на съзнанието.

"Става въпрос за дълбок сън. Пациентът не изпада в кома, няма увреждане на мозъка. Всичко се свежда до връзката между съзнанието и тялото. Лекарите, все още, не знаят как да се справят с този проблем. Единственият начин, по който може да се подобри пациентът, е като, по някакъв начин, възстановиш надеждата му. Ако му дадеш причина да живее, тогава имаш силата и да го събудиш. За целта трябва да бъде разбрана историята на пациента, какво го е довело до това мрачно място, защо е изпаднал в този дълбок сън.

Книгата ми е посветена именно на един такъв пациент – Анна, която изпада в сън, продължил четири години, каза за предаването "Понеделник вечер" по програма "Хоризонт" на БНР Матю Блейк, автор на най-обсъждания трилър на Франкфурктския панаир на книгата. 

Как идва вдъхновението за един толкова оригинален трилър като „Анна О“?

"Почитател съм на големите психологически трилъри – например „Тихият пациент“. История, посветена на жена, която не говори. Заинтригува ме тази идея за подобна грандиозна мистерия. Как ще можеш да откриеш истината, ако този, който я знае, не може да ти я каже? Когато разбрах за синдрома на примирението го разпознах като страхотен инструмент около който мога да построя мистерия. Главната ни героиня – Анна е обвинена в убийството на двамата си най-добри приятели, докато ходи на сън, след което така и не се събужда. Тя се превръща в онзи тип престъпници, които стават и известни личности. Светът я познава като "Спящата красавица". Това ми се стори много интригуващо – в подобна история никога не знаеш дали главната ни героиня е искала наистина да убие двамата си приятели или всичко е било инцидент. Нямаме представа какво всъщност се е случило именно заради дълбокия сън, в който Анна изпада след престъплението. Това е един истински пъзел за читателя."

Питам Матю Блейк в забързаното си ежедневие, забравяме ли колко важен е сънят за нашия живот?

"Мисля, че го правим. Книгата започва с един невероятен факт, който открих – човек прекарва средно 33 години от живота си в сън. Това е нещо, което всеки един от нас прави. Сънят е нашият втори живот, за който не говорим често. Мисля, че подценяваме ролята на съня в живота си. Защото има много начини, по които сънят ни се нарушава. Докато пътувам по света и говоря с различни хора за „Анна О“ много от тях ми споделят за собствените си проблеми със съня, за кошмарите им, за случаите на сомнамбулизъм. Това е един очарователен втори свят. Когато един човек сподели своите преживявания със съня, се оказва, че има много хора, които искат да разкажат и своята собствена история."

Много от почитателите на криминалния жанр издигат реалните престъпления на едно друго ниво. Изведнъж, известните престъпници се превръщат в звезди. Защо този тип истории и съдби толкова ни привличат?

"За това явление допринасят всички популярни криминални истории, разказани в Нетфликс или друга подобна платформа. Повечето от нас наистина попадат в клопката на очарованието на този тип престъпни истории. Ако се върнем дори и към най-ранните опити за романи, много от тях са посветени именно на престъпници. По някаква причина не можем да спрем да четем за това…

Мисля, че причината се крие в страха, който споделяме с останалите. Тези страхове са свързани с личната ни сигурност, както и тази на близките ни. От една страна четем криминални истории, за да разберем как да разпознаем хората, които са потенциална заплаха за нас и как да се опазим от тях? Това е една от причините да сме толкова очаровани от историите за престъпници – ползваме ги като инструмент за оцеляване. Четем техните истории и по-лесно разпознаваме хищниците около нас, сподели още Матю Блейк. И допълва:

"Това, което книгата прави е да разгледа очарованието, което изпитват хората към криминалните сюжети. Анна не е само престъпник, но така става и известна личност. Разказах не само за интересните моменти, свързани с това, но и за онези, които не са чак толкова здравословни. Днес, със социалните мрежи и интернет можеш да станеш световно известен, вършейки ужасни неща. Това е много странно, дали обаче обществото ни трябва да превръща престъпници в рок звезди? Един от въпросите на които опитах да отговоря."

Снимката е илюстративна

В романа на Матю Блейк, спящата Анна е обградена от множество персонажи. Всеки от тях понесъл тежестта на своята собствена история:

"Бен и Анна са главните ни герои. Задачата на Бен е да събуди Анна, да я излекува от нейния дълъг сън. Майката на Анна – Емили е бивш политик, запознаваме се и с бившата жена на Бен - Клара, която е много свързана с разследването върху случая с Анна О. Случилото се в деня, в който Анна убива приятелите си, поглъща животите на всички тези хора. Осъзнават, че няма как да продължат без да разберат истината – какво точно се е случило с Анна О?"

За Анна Огилви – като престъпница и пациентка…

"Исках да напиша трилър за нещо, което е универсално. Сънят е нещо, което правим всички. Започнах да търся повече за престъпленията под негово действие. Тогава попаднах на следния феномен – хора, които ходят на сън и убиват. Техните очи са отворени, но мозъците им спят. Тези хора, когато се озоват в съда, няма как да бъдат пратени в затвора, защото не са осъзнавали какво вършат. Били са сомнамбули. Сметнах това за много интересна мистерия – как ще разбереш дали някой наистина е спял, докато е извършвал престъплението. Вторият важен момент е, когато разбрах за синдрома на примирението. Сглобих тези две неща и така се появи големият момент на вдъхновение."

Важна част от романа на Матю Блейк се развива в „Абаството“ – клиника по проблеми със съня. Примерът за това е взет от реално място в столицата на Обединеното кралство:

"Харли Стрийт в Лондон е известно място, на което популярните хора ходят, за да излекуват болестите си, свързани със съня. По цялата улица има клиники. Там е и клиниката за проблеми със съня, където, ако си известна поп звезда или си шеф на голяма компания с проблеми със съня, можеш срещу определена сума пари, напълно инкогнито да постъпиш в клиниката, за да излекуваш сънните си проблеми. Помислих, че това е много добра идея за място, където да се развива действието. Не бях го виждал до момента в нито един трилър."

Какво трябва да научим от специфични болести като „синдромът на примирението“?

"Мисля, че трябва да осъзнаем, че умът и тялото ни не функционират отделно. Менталните травми често се отразяват и физически. Нещата са свързани. Често си мислим, че психичното здраве е едно, а физическото – друго. В последно време хората започнаха да осъзнават колко свързани са двете. Ако се чувстваш стресиран, може да усетиш физически симптоми в тялото си, причинени именно от този стрес и тревожност. Когато започнеш да мислиш по този начин, разбираш, че трябва да си здрав както в тялото, така и в главата си. Имаме нужда както от повече надежда, така и от повече грижа за здравето си, допълни авторът на романа.

"Анна О“ се оказва световен успех за Матю Блейк. Освен любовта на читатели и издатели, авторът впечатлява и големи имена в криминалния жанр като Дейвид Балдачи. Как Анна О, променя живота на създателя си?

"Животът ми се промени изцяло. След изпращането на книгата до издателството се озовах в истинска вихрушка от събития.

Романът получи 16 международни предложения за превод в рамките на 48 часа. „Анна О“ вече е достъпна в 40 територии по света. Подписваме и договор за адаптация на екран с Холивуд. Пътувам по света за срещи с читатели. Голяма привилегия е да знам, че читателите в България и по света четат моята книга. Невероятна мисъл е, нещо, за което не съм и мечтал."

Какво предпочита Матю Блейк за бъдещата адаптация – голям екран или сериал?

"По-скоро ще я адаптират като сериал. Сюжетът е свързан с много сложна мистерия, трудно е всичко да бъде обобщено в двучасов филм. Представям си „Анна О“, като сериал с голям бюджет. Това би било много специално и е моята надежда в момента."

Преди да започне да пише романи, Матю Блейк е бил автор на политически речи в Британския парламент:

"Да си автор на речи е много добра тренировка за работата на професионален писател. При речите трябва да работиш бързо, да пишеш текстове, които да улавят вниманието на хората. Трябва да обясняваш по прост начин сложни политически идеи. Мисля, че това бе добра тренировка за работата ми в момента. Срещнах се с много интересни хора и се запознах с работата им."

Кои са най-важните съставки за една политическа реч?

"Най-важното е да уловиш вниманието на публиката. Днес хората са толкова разсеяни от телефоните си или от гледането на телевизия и социални мрежи. Трябва да си много прям и да знаеш какво точно искаш да кажеш. И да го кажеш по най-интересния начин. В „Анна О“ главите са много къси и завършват с мистериозен елемент, който да те накара да продължиш да четеш. Когато изглежда сякаш с написаното се движиш в една посока, а в един момент правиш рязък завой – така се улавя вниманието на публиката."

Каква реч Матю би посветил на съвременния политически свят?

"Когато започнах да пиша речи, светът бе едно много скучно място. Нищо не се случваше. Сега нещо се случва на всеки пет минути. Невъзможно е да знаеш всичко. Не съм сигурен каква реч можем да адресираме към днешния свят. Знам обаче, че в големите кризи се появяват най-важните политически речи. Като например речта на Чърчил по време на Втората световна война. Тя е от онези, които ще запомним, смята още Матю Блейк. 

И обобщава:

"Винаги съм искал да бъда писател. Завърших Английска литература в университета. Винаги съм вървял в тази посока. Трябваше ми обаче голяма идея, достойна за важна книга. Тя дойде в момента в който открих света на престъпленията, свързани със съня и синдрома на примирението. Помислих си – това е достатъчно голямо за трилъра, който имам в главата си. Оригинална идея е. Тогава събрах куража да разкажа тази история. Не знаеш обаче как ще реагират хората на труда ти. За това, когато книгата постигна успех и получи ентусиазирани бележки от толкова много издатели си помислих, че мечтата ми ще се сбъдне. И ето – през повечето време работя върху книгите си."


Писателят Матю Блейк представи пред БНР супер успешния си роман „Анна О“. Една криминална история, която не бива да пропускате.


По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Как да разпишем и постигнем своите "50 цели за 2025" с Анастасия Карнаух

Насоки и идеи, стъпки и упражнения, които да ни помогнат по пътя за реализацията на нашите мечти, даде в интервю за предаването "Нощен Хоризонт" Анастасия Карнаух - журналист, предприемач и собственик на онлайн бизнеси, както и създател на групата "50 цели за 2025" , в която близки и далечни на нея хора се учат да "целеполагат", т.е. да..

публикувано на 06.01.25 в 18:43
Интериорният и продуктов дизайнер инж. Лора Денева

Как да поканим у дома Мока Мус, съветва дизайнерът Лора Денева

"Нова година - нов късмет!", но в днешно време май е по-коректно да се каже "Нова година - нов цвят от Пантон!", тъй като избраният от тях нюанс  Мока Мус  буквално ще виждаме в близките над 300 дни навсякъде около нас, включително по дрехите, по аксесоари и дори по домовете ни. Как и нашият дом бюджетно да е в крак с актуалните цветови..

публикувано на 06.01.25 в 15:33
Коледен базар в град Познан, Полша.

Аугусто Ечевери Чуковски: Важно е да вярваме в доброто и да разчитаме на него

Самото му име загатва интересна фамилна история и автобиография - Аугусто Ечевери Чуковски има колумбийска, френска, българска и беларуска кръв, но се чувства изключително свързан с културата на Полша, защото детството му преминава там. Преподава полски език в Софийския университет, а освен това е и музикант. Как празнуват в Полша и Колумбия,..

обновено на 06.01.25 в 09:09

Мануела Панаретова: Нека опитаме да запазим мир и баланс в отношенията

Културата на Южна Америка присъства в живота и празниците на семейството на Мануела Панаретова . Тя е испанист, преводач, преподавател по испански и италиански език, а личният ѝ живот е свързан с Чили, където живее по време на брака си с чилиец. Как отбелязват Коледа и Нова година в нейната фамилия и как съчетават българската и чилийската..

обновено на 06.01.25 в 07:45
Таня Лий, Джегук Лий и синът им Дамин Лий.

Таня Лий: Нека запазим хубавото си отношение и грижата един за друг

Таня Лий e българка, а съпругът ѝ Джегук Лий е от Южна Корея. След като се запознават благодарение на общ познат от корейската общност в България, първоначално ги събират разговорите за Съединените щати и любовта им към тази държава отвъд Океана. Сега вече като семейство Таня, Джегук и синът им Дамин съчетават в ежедневието и празниците си..

обновено на 06.01.25 в 05:56
Силсила Махбуб

Силсила Махбуб: Нека имаме щастлива година, в която българите избират да останат тук

В Афганистан Новата година – Навруз , всъщност ще посрещнат на 21-ви март, а не на 1-ви януари, защото празнуват по друг календар. Част от афганистанската общност в България обаче ще отбележи 2025-година заедно с нас. Какви са приликите и разликите в празнуването тук и там, както и как смесват традициите афганистанците в страната ни разказа..

обновено на 06.01.25 в 05:12

Къщата на семейство Овчарови в Ново село е превърната в безплатен музей

Семейство Даниела Савомолска – Овчарова и Владимир Овчаров са професионални художници, артистични номади, живели са близо 30 години в Съединените американски щати. Решиха да се завърнат в България, но не в родната София.  Избраха новият им дом да бъде в бивша бозаджийница във великотърновското Ново село. Преобразената от тях къща в самия център на..

публикувано на 05.01.25 в 05:56