Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Извънвременно за съвременността

БНР Новини

"Фабиан. Историята на един моралист" е публикуван през 1931, когато  Ерих Кестнер е бил вече популярен като автор на детски книги  и поет със скандална известност заради ироничната и саркастична хапливост на стиховете му.  "Фабиан" е модел за онова, което се нарича скандално четиво, и това определение, макар че в началото на разпространението на романа е имало амбицията да го зачеркне, днес се оказва, че притежава доста голям процент предизвикателно интригуващ патос.

Съвременната проблематика не би могла да се изрази по-извънвременно, е рецензията на Херман Хесе

Романът "Фабиан" е драматизиран и направен на аудио от режисьора Николай Колев с участието на Владимир Пенев, Атанас Атанасов, Анета Сотирова, Лидия Вълкова, Милена Живкова, Юлия Ненова, Георги Пенчев, Стоян Стоев, Вълчо Камарашев, Ана Банкина и Георги Кишкилов през 1998 г.  Комбинацията от добър и дълбок текст с непринудено звучащи актьорски гласове и сполучлив ритъм работи и хваща вниманието без напъни. Сложността на романа е разбираема, без да бъде опростена.

Правенето на романи по радиото е трудна задача, но си струва, защото дава цял един нов свят за разпространение и рецепция на текст, който е проверен при четене. Оттук нататък започват аудио предизвикателствата.

Слушайте в неделя, 17 февруари от 0.30 ч. по програма "Христо Ботев".



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Дългият път на деня към нощта" от Юджийн О'Нийл в четири части по програма "Христо Ботев"

Юджийн О'Нийл пише "Дългият път на деня към нощта" през 1940 година, само четири години преди това, през 1936-та, той става Нобелов лауреат като драматург. В "Дългият път на деня към нощта" О'Нийл разказва историята на своето семейство. Всички конфликти и ситуации, съответстват на мъчителните, изстрадани мигове, изживяни през годините в неговия дом...

публикувано на 31.01.25 в 08:00

In Memoriam: Валя Бояджиева

Отиде си вълшебницата на музикалното оформление Валя Бояджиева. Професионалният ѝ път премина в БНР. Работи за различни редакции в програма "Христо Ботев". За късмет на Радиотеатъра, тя прекара дълги години като музикален оформител на радиопиесите. Остави толкова много след себе си, че ще трябва продължително да ѝ благодарим. Фин човек. Прекрасен..

публикувано на 28.01.25 в 15:48
Колаж: Теодор Иванов

За да се роди, поетът трябва няколко пъти да умре – Жан Кокто

Словото се умори и капна. Капна до такава степен, че ми е съвестно да прибягвам до услугите му. То е като кон, коленичил кон. Камшик, камшик трябва! Единственият камшик – това е смехът! Смейте се, гадове, на мъките на падналото слово. Виктор Ерофеев, "Три срещи" "Орфей" на Кокто е модернистична и ексцентрична интерпретация на една класическа..

публикувано на 24.01.25 в 08:00

Премиера на "Монетата" в Радиотеатър

Историята на "Монетата" започва през 2020 г., когато е отличена като победител в конкурса за нова пиеса на Нов български университет. На 20 януари 2021 г. се състоя премиерата ѝ на сцената на Младежки театър "Николай Бинев". В началото на 2025 г. пък слушателите на програма "Христо Ботев" ще могат да чуят премиера на аудио "Монетата" – от 16 часа на..

публикувано на 15.01.25 в 16:35

Антиутопията "Восъчко" в ефира на "Христо Ботев"

Камила Грудова (Camilla Grudova) е канадска писателка, която дълго време не може да си позволи свой мобилен телефон, а баба ѝ се е препитавала като шивачка в Париж. Първата машина, която Камила е имала в дома си била шевна, компютър получава едва като тийнейджърка и вероятно с негова помощ завърша История на изкуството в университета в Торонто. За..

публикувано на 01.11.24 в 16:15