Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Две Шекспирови радиопостановки

Снимка: архив

Радиотеатърът посвещава тази неделя (14 март) на Уилям Шекспир. Половин час след полунощ в рубриката „Радиотеатър след полунош“ ще прозвучи „Добрият край оправя всичко“, постановка от 1992 г., а от 16 часа в рубриката „Радиотеатър в неделя“ имате възможност да чуете „Венецианският търговец“, постановка от 1988 г. 

Първата радиопостановка е под режисурата на Минчо Събев, с участието на Татяна Лолова, Николай Бинев, Антони Генов, Румяна Гайтанджиева, Ицхак Финци, Стоян Сърнаков, Кирил Кавадарков, Михаил Петров, Стефан Поляков, Виолета Бахчеванова, Валерия Босева, Адриана Андреева, Стефан Германов, Петър Пейков, Емил Джамджиев. 

А пиесата „Венецианският търговец“ е адаптирана и поставена от Кирил Каменов. Участват: Наум Шопов, Михаил Петров, Любомир Младенов, Меглена Караламбова, Ана Петрова, Георги Новаков, Ириней Константинов, Виолета Зюмбюлева, Пламен Сираков, Вълчо Камарашев, Иван Танев. Преводът, както е добре известно, е на Валери Петров.

И в двете пиеси вечните Шекспировите герои ще преодоляват препятствия, ще се влюбват и разлюбват, докато любовта спори с жаждата за богатство, реалността и илюзията се преплитат в срещи и раздели, в помнене и забравяне, в омраза и обич. 

Дали истината, любовта и животът ще победят алчността, лъжовността и смъртта и дали добрият край винаги оправя всичко – слушайте, за да разберете.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Антиутопията "Восъчко" в ефира на "Христо Ботев"

Камила Грудова (Camilla Grudova) е канадска писателка, която дълго време не може да си позволи свой мобилен телефон, а баба ѝ се е препитавала като шивачка в Париж. Първата машина, която Камила е имала в дома си била шевна, компютър получава едва като тийнейджърка и вероятно с негова помощ завърша История на изкуството в университета в Торонто. За..

публикувано на 01.11.24 в 16:15

Мир, обратното на война

Йохан Волфганг Гьоте – писател, драматург, учен, философ и политик, е роден през 1749 г. И преди, и след неговия живот, човечеството не спира да воюва. Неизвестно защо. Но битките са междуличностни, междудържавни, световни, сякаш неизлечими. С "Ифигения в Таврида" хуманистът Гьоте предлага различно решение. Не случайно мястото на действието е в храма на..

публикувано на 12.09.24 в 11:56
Първото издание на „Под игото“ на български език

Величието на "Под игото": препотвърждаване

На 8 юли в рубриката "Радиоколекция" на Радиотеатъра, започваща в 0.15 часа, тръгва феноменален проект: "Под игото" на Иван Вазов под адаптацията на актьора Руси Чанев. Големият наш артист се заема с начинанието след като преподавателите в българските училища в чужбина му разказали колко е трудно за техните питомци да вникнат в текста на Патриарха..

публикувано на 06.07.24 в 16:15

Седмица на животните в Радиотеатъра за деца

На своите най-малки слушатели Радиотеатърът предлага от 13 до 19 май "Седмица на животните". Животните са герои на много народни приказки, а често и писатели ги вземат за свои персонажи, за да изкажат вълненията и тревогите, които изливат с перото си. Оскар Уайлд например, който със "Славеят и розата" ни разказва за любов, преданост и..

публикувано на 12.05.24 в 09:35

Смислен разговор

"Не те виждам" е саркастична история, която Палми Ранчев разказва лирично. Сарказмът идва от болката по загубата на човешкото, а лириката - от обичта му към човека. Ще ви разсмее и ще ви натъжи. Без никаква автоцензура, авторът говори директно и нарича черното – черно, а бялото – трудно постижимо. Макар да е ситуирана сред безпътицата на..

публикувано на 10.05.24 в 18:02