Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Даг Сулста за първи път на български

Известният и награждаван норвежки писател е автор на над 30 книги, сред тях на 19 романа, къси разкази и драматургия. Самият Даг Сулста се идентифицира с традицията на европейския философски роман. Критиците го наричат експериментатор, който улавя духа на времето, други твърдят, че пише един и същи роман книга след книга, определят го като реалист, като автор на философски романи, с политически и с психологически заряд – всичко това може да се каже, че е вярно. 

Поне в тази първа своя книга на български – „Т. Сингер“ – писателят показва, че тези мнения за писането му са оправдани. Всъщност Даг Сулста просто трудно се поддава на формулировки. 

Героят на книгата, чието първо име така и не узнаваме, също е доста странен, енигматичен, аутсайдер, срамежлив, досаден, непрактичен, вглъбен в себе си и в крайна сметка симпатичен със своите душевни лутания и житейска съдба. Може би някои от читателите на романа биха се идентифицирали с черти от характера на библиотекаря Т. Сингер, биха изпитали съпричастност към него. Може би вътрешните състояния на човека – независимо от географията, историята и личните специфики имат нещо общо, което се открива у този герой, създаден от майсторското перо на Даг Сулста...

Чуйте преводачката Росица Цветанова.

ВИЖТЕ ОЩЕ

Манипулираната реалност на Калоян Илиев - Кокимото

Известният попарт художник Калоян Илиев - Кокимото открива интересна изложба в галерия "Видима", Севлиево. Роден е през 1979 г. във Варна. Завършва Факултета по изобразителни изкуства във Великотърновския университет "Св. св. Кирил и Методий". Специализира "Графика" в класа на проф. Радко Спасов, а след това в графичния департамент на Академията за..

публикувано на 01.02.25 в 09:15

Предизвикателството да създаваш театър

Механизмите, които трябва да подпомагат финансово държавните театри, почти не работят. Културните политики са в някаква агония, а е необходимо да се обърне внимание на потребностите на всеки един културен институт, за да може той максимално добре да изпълнява своята функция. Това смятат директорката на Театрална работилница "Сфумато" проф...

публикувано на 01.02.25 в 09:10

143 години от рождението на Владимир Димитров-Майстора

Навършват се 143 години от рождението на Владимир Димитров-Майстора. За 13-и път ще бъде връчена Националната награда за живопис на името на художника. Ден преди награждаването на новия лауреат и откриването на изложбата на миналогодишния носител на наградата – Димитър Чолаков, в "Артефир" е разговорът с директора на Художествената галерия..

публикувано на 01.02.25 в 08:10
Дария Шушкова, Марина Ребека и Джошуа Гереро

"Мадам Бътерфлай" от Виена

В предаването ви предлагаме документален запис от 4 ноември 2024 г. от залата на Виенската държавна опера на спектакъла на "Мадам Бътерфлай" – триактната драма от Джакомо Пучини, под диригентство на Джампаоло Бизанти. Композиторът открива сюжета за своята шеста опера по време на престоя си в Лондон, където гледа едноактната трагедия "Гейша" на Давид..

публикувано на 01.02.25 в 08:00

"С образа на онези деца, които бяхме" гостува авторът Андрес Сааведра

 "С образа на онези деца, които бяхме" – в "Артефир" гостува авторът на мемоарната книга Андрес Сааведра Бараона . Институтът Сервантес бе домакин на представянето на книгата, написана от чилиецът Сааведра, който вече 40 години живее в България. В своята мемоарна книга Сааведра събира спомени, лица, анекдоти, съдби на онези млади..

публикувано на 31.01.25 в 16:29