Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Даг Сулста за първи път на български

Известният и награждаван норвежки писател е автор на над 30 книги, сред тях на 19 романа, къси разкази и драматургия. Самият Даг Сулста се идентифицира с традицията на европейския философски роман. Критиците го наричат експериментатор, който улавя духа на времето, други твърдят, че пише един и същи роман книга след книга, определят го като реалист, като автор на философски романи, с политически и с психологически заряд – всичко това може да се каже, че е вярно. 

Поне в тази първа своя книга на български – „Т. Сингер“ – писателят показва, че тези мнения за писането му са оправдани. Всъщност Даг Сулста просто трудно се поддава на формулировки. 

Героят на книгата, чието първо име така и не узнаваме, също е доста странен, енигматичен, аутсайдер, срамежлив, досаден, непрактичен, вглъбен в себе си и в крайна сметка симпатичен със своите душевни лутания и житейска съдба. Може би някои от читателите на романа биха се идентифицирали с черти от характера на библиотекаря Т. Сингер, биха изпитали съпричастност към него. Може би вътрешните състояния на човека – независимо от географията, историята и личните специфики имат нещо общо, което се открива у този герой, създаден от майсторското перо на Даг Сулста...

Чуйте преводачката Росица Цветанова.

ВИЖТЕ ОЩЕ

Изложба на 25 български илюстратори на детски книги в ХГ Казанлък

Изложбата "Радост, тъга и надежда. 25 български илюстратори на детски книги" в Художествена галерия, Казанлък е изложба в развитие. Куратори са Свобода Цекова и Антон Стайков, които са селектирали илюстрации от българския щанд на Панаира на детската книга в Болоня, за да ги представят пред публиката в Казанлък. Това е една от точките на турнето на..

публикувано на 20.09.24 в 12:15

Фестивал на талантливите студенти театрали

Международният студентски театрален фестивал "Данаил Чирпански" в Стара Загора е първият фестивал у нас за дипломни спектакли на театрални академии от света. Започнал през 2017 г. в памет на Данаил Желев-Чирпански, колега и приятел на организаторите, загинал в пътен инцидент, фестивалът се провежда през две години с огромен ентусиазъм. Ето какво..

публикувано на 20.09.24 в 08:15

Поетическото познание на Васил Славов

Васил Славов е роден в София, където през 1989 г. излиза първата му стихосбирка "Спомен за потоп". Тогава заминава за САЩ, за да специализира след английската филология в Софийския университет литература, литературна критика и творческо писане и остава там. Вече е публикувал поезия, преводи и критически текстове в различни литературни издания у нас –..

публикувано на 19.09.24 в 18:35

Живко Седларски с няколко изложби в България

Известният ни скулптор живее във Франция, но винаги се представя като български артист. Почти всяка година той има изложба у нас, но този път представя изкуството си на софийската публика в две изложби – в галерия "Мисията" и в НДК, а след това с експозиции във Варна и Перник. Идеята за това мащабно представяне е на Албена Ненкова, която инициира и..

публикувано на 19.09.24 в 14:48
Сцена от

Другият театър

Думата театър обозначава толкова различни видове сценични изкуства, че увлечени от актуалната информация, понякога забравяме да подчертаем спецификите, които се крият зад разни сцени и програми. Една от различните по своя характер платформи е " Театър+ " на Народния театър "Иван Вазов", която преди броени дни срещна първата си публиката с шесто..

публикувано на 19.09.24 в 14:10