Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Японката Хисако Хорикава представи практиките на буто танца в България

"Буто танц: Метеорология на танцуващото тяло" е името на 7-дневния уоъркшоп, воден от Хисако Хорикава, от Япония, която вече за втори път посещава София, по покана на режисьорката Елена Панайотова. Хисако е част от новаторското поколение японски танцьори и хореографи, които популяризират буто движението по света:

"След като отворим тялото към външното пространство, ще се върнем обратно в тялото. Искам да събудим тялото и да изследваме как съществуваме в пространството!“ – твърди Хисако.

Хорикава е и съосновател на световноизвестната "Body Weather Laboratory" заедно с буто легендата Мин Танака и двайсет години е водеща изпълнителка в представленията, които създават, като работят във ферма и изследват връзката на тялото с природа. От 1998 г. Хорикава започва кариера на соло изпълнител и си сътрудничи с едни от най-добрите съвременни хореографи, художници и музиканти от цял свят. Води ателиета за танцьори в престижни университети и училища по изкуства в Холандия, Испания, Франция и у нас последните няколко дни:

"Това, в което се съсредоточих в уоркшопа, беше да отворим телата си за специфични усещания. Търсехме външния свят да бъде възприет в тялото ни, а не обратното. Буту търси красотата в грозното наистина. Не съм сигурна доколко буту танцът влияе на всички тези социални феномени, но е бил силен историческият период, в който се развивал."

В историята на буту танца се атакуват табутата на консервативното японско общество – травмата от атомната бомба, американската окупация, социалното насилие и културната сегрегация на различията. На 15-и септември от 19.30 ч. на сцената на "Топлоцентарала" Хисако представи и свое танцово соло "BREATHING FAR / Дишане надалеч".  Творческото ателие в рамките на 7 дни на Хорикава предложи техники и упражнения, които провокират осъзнаване чрез движение. Участниците биват въвлечени в сетивни пътувания, наблюдение и себерефлексия, които ще им помогнат да се освободят от контрола върху тялото, за да се научат да го следват:

"Всяка част от тялото е жива и самоорганизирана. Как вие се свързвате с тялото и как приемате пространството? След като отворим тялото към външното пространство, ще се върнем обратно в тялото. Искам да събудим тялото и да изследваме как съществуваме в пространството! Преди да се изразим чрез тяло, движението вече е там. Това танц ли е или не?" – споделя още Хисако.

Повече чуйте в звуковия файл в разговора на Ангелина Грозева с японката Хисако Хорикава и режисьорката Елена Панайотова. В превод от японски ще чуете Мила Манева.

Снимки – БНР и Топлоцентрала

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Дихотом – къде отвежда персонажът на проф. Петер Цанев

За своята нова изложба "Дихотом" в зала "Райко Алексиев" на СБХ Петер Цанев, който е професор по "Психология на изкуството" в НХА, създава специален концептуален персонаж – Дихотом. Дихотомът, по думите на художника, е едновременно експозиция на теоретичен медиум и образна спекулация на неразпозната радикалност по отношение на времето. А в..

публикувано на 17.10.25 в 17:40

Мисията продължава: SoAlive 2025 приключи с нови партньорства и вдъхновение

След първите две успешни издания, превърнали София в притегателна точка за музикалната индустрия, SoAlive Music Conference & Festival 2025  се проведе от 14 до 17 октомври 2025 г.  Събитието отново събра водещи професионалисти, артисти и ключови фигури от цял свят, продължавайки мисията си да бъде мост между талантите на Балканите и глобалната..

обновено на 17.10.25 в 14:45

От платното до постелката – как изкуството и йогата се преплитат в живота на Миряна Иванова

Има хора, които не вървят по права линия през живота, а се движат по спирала – връщат се към себе си с всяко ново преживяване, всеки урок и всяко осъзнаване. Миряна Иванова  е един от тях – художник по образование, създател по душа и йога преподавател по призвание. Тя е от онези жени, които не просто преподават йога, а я живеят.  Пренася древното..

обновено на 17.10.25 в 14:12

Една книга, три езика и един живот: Рами Спасов и неговият прочит на "Туфо рижият пират"

Днес ви срещаме с един човек, чиято история е своеобразен мост между България, Ливан и Австрия. Рами Спасов е роден в Киев, в семейство на българин и ливанка. Детството му преминава между двете страни, но едва десетгодишен преживява загубата на баща си. Тогава майка му взема решение да се върнат в Ливан – място, което за малкия Рами се превръща в дом,..

обновено на 17.10.25 в 13:08

Книги, преводи и културни мостове: България на Панаира на книгата във Франкфурт

От 15 до 19 октомври 2025 г. България ще се представи на 77-ото издание на Международния панаир на книгата във Франкфурт – най-мащабното и престижно книжно събитие в света. Традиционно Асоциация „Българска книга“ (АБК) организира Българския национален щанд с подкрепата на Министерството на културата на Република България. Директно от Панаира на..

обновено на 17.10.25 в 11:41