Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Нов роман на Джонатан Франзен

В шестия си роман "Кръстопътища" и четвърти в превод на български отново се срещаме с писателското майсторство на Джонатан Франзен и неговите пълнокръвни герои. През историите, които разказва за петимата членове на едно семейство в разпад от 70-те години на миналия век в Средния запад на Съединените щати, той обрисува голямата картина на американското общество в онзи момент.

Действието се развива в един ден през зимата на 1971 г. на фона на движението за граждански права, песните на Джон Денвър и войната във Виетнам. "Кръстопътища" обаче е най-вече роман за доброто, за търсенето и постигането му. На въпрос в интервю как успява да бъде морален човек в свят, който радикално се променя в обратна посока, Франзен отговаря, че "добротата е почти трансцендентна ценност, която до голяма степен изглежда изгубена в света на социалните медии". Според него тя вероятно няма да спаси света, но в нея е надеждата му. Това е първа част от замислената от Франзен трилогия.

Чуйте преводача на романа Владимир Молев.


По публикацията работи: Росица Михова
ВИЖТЕ ОЩЕ

Книги, преводи и културни мостове: България на Панаира на книгата във Франкфурт

От 15 до 19 октомври 2025 г. България ще се представи на 77-ото издание на Международния панаир на книгата във Франкфурт – най-мащабното и престижно книжно събитие в света. Традиционно Асоциация „Българска книга“ (АБК) организира Българския национален щанд с подкрепата на Министерството на културата на Република България. Директно от Панаира на..

обновено на 17.10.25 в 11:41

Филмът, който показва как се ражда спектакълът "Моби Дик"

Продължаваме рубриката с едно събитие от София  – тази вечер, от 19:00 ч. , в кино "Люмиер" , в рамките на кино-литературния фестивал Cinelibri , ще бъде представен документалният филм "Ахав беше тук: Размисли за Моби Дик"  на режисьора Тодор "Тош" Личев . Филмът е негов режисьорски дебют, а историята проследява репетиционния процес на..

публикувано на 17.10.25 в 10:35

Представяне на уругвайския роман "Баладата на Джони Соса" в Пловдив

В Народна библиотека "Иван Вазов"  – Пловдив , от 17:00 ч. ще бъде представен известният роман "Баладата на Джони Соса"  от един от най-значимите съвременни уругвайски писатели – Марио Делгадо Апараин . На събитието ще присъства Мария Пачкова  – издател и преводач на книгата на български език. Издаден през 1987 г.  и отличен с Общинската..

публикувано на 17.10.25 в 10:09

"Театър" в Народния театър

Новото заглавие в репертоара на Народния театър е спектакълът "Театър" по едноименния роман на Съмърсет Моъм. Той е проект на Бойка Велкова, която е режисьор, автор на сценичната версия и изпълнител на главната роля.  Премиерата е на 18, 19 и 30 октомври на Камерна сцена . В този съвременен прочит Моъм, Бойка Велкова, заедно със сценографията..

публикувано на 17.10.25 в 08:10

Храм на Слънцето от III-IV век откриха край Перперикон

Археологическото лято на Перперикон приключи. В края на 4-месечните проучвания екипът на проф. Николай Овчаров, който е ръководител на проучванията на археологическия комплекс, попадна на нова находка – храм на Слънцето от III-IV век. Култовата сграда е продължила да функционира и след налагането на християнството по тези земи, но вече като..

публикувано на 16.10.25 в 17:45