Заплаха ли е изкуственият интелект за книгоиздаването? Мария Соколова – студентка втори курс "Книгоиздаване" в Журналистическия факултет, разказва в "Нашият ден" за книгата "От ръкопис към алгоритъм" – дело на студентите от "Учебно издателство – майсторски клас 1 и 2" с ръководител д-р Георги Александров.
Задачата на Мария Соколова и нейните състуденти е била да основат издателство с три отдела – редакторски, производствен и маркетингов. След това е съставена, обработена и подготвена книгата "От ръкопис към алгоритъм" в съавторство с ИИ. Соколова споделя, че творческият процес е бил динамичен и интересен, като е разкрил предимствата и недостатъците на ИИ в книгоиздателската дейност.
Според второкурсничката технологията не е заплаха за книгоиздателския бизнес и може да бъде добър помощник, особено в процеса на пазарно проучване, обработка на данни и дигитален маркетинг.
Студентите от специалност "Книгоиздаване" са провели и анкета сред българските издатели относно ролята на ИИ. Резултатите от запитването сочат, че много издатели са готови да интегрират ИИ в дейността си, но някои изпитват недоверие към възможностите на технологията, обобщава Соколова.
Книгата "От ръкопис към алгоритъм" съдържа както авторски текстове, така и преводи. Соколова е автор на разказа "Книжният герой" – едно художествено предсказание за бъдещето, когато хартиените книги са заменени от електронни произведения на ИИ.
ChatGPT също е получил задачата да напише разказ по този сюжет, но се е справил сравнително по-зле, разказва Соколова. Изглежда, че творческите възможности на ИИ са ограничени – поне засега.
Целия разговор чуйте в звуковия файл:
Нова тема за разговор с децата – "Тялото и умът", която е особено важна, отбелязват от издателството. Каква е ролята на тялото и на ума в нашия живот? Това са си поставили като задача в книгата този път Бриджит Лабе и П.Ф. Дюпон-Бьорие, както и илюстраторът Жак Азам. Какво е мястото на ума и на тялото "в начина, по който приемаме другите, и в..
Днес (9 септември) в галерия "Артмарк", къща Ватев в София се открива изложбата "Дило Дилов – Долорес Дилова. Баща. Дъщеря. Художници". Това е рядка възможност да влезем в интимния свят на две поколения художници, които са баща и дъщеря. Да разберем съкровеното, което ги свързва в изкуството, да видим моста, който свързва миналото и настоящето през..
Днес (9 септември) от 18 часа на Културната сцена на Алея на книгата в София ще бъде представен шестият брой на "Литературен вестник на младите" с участието на Далия Делибалтова, Крум Киров, Маргарита Лозанова и Михаил Филков. Модератор ще бъде Десислава Алексиева. Fox book café, с подкрепата на Националния фонд "Култура" и "Литературен вестник",..
На 10, 11 и 12 септември в Регионалния център за съвременно изкуство "Топлоцентрала" в София ще бъде показан пред публика танцовият спектакъл "Пиета 2.0". Представлението преплита зрелищни движенчески езици – шеметното въртене на дервишите, въздушната акробатика и 3D мапингът заедно разказват историята на една нова Пиета, която вместо към скръб и..
Започва вторият ден на "Алея на книгата" в София на бул. "Витоша" и парка пред НДК. В събитието участват над 150 издателства. "Алея на книгата" е съпътствана, както винаги, от богата културна програма. В Литературния кът от 14 ч. предстои среща с автора Ейдриън Чайковски и представяне на научнофантастичния роман "Деца на разрухата". От 19..
За границите на изкуството, за смелостта да бъдеш себе си и за силата на музиката да лекува и провокира – разговор в "Нашият ден" с един артист, който..
В очакване В изгарящата горещина на следобеда, седя под дебелата сянка на дървото, около мен са налягали лудите кучета на лятото, и ние заедно..
Днес (на 8 септември) приключва "Буна 3" – третото издание Международния форум за съвременно изкуство. Най-голямата платформа за съвременно изкуство с..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
