Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Мисията на кинореставраторите

До края на годината Националната филмотека ще има възможност да дигитализира със собствени сили филмовото наследство

"Освен да се съхранява и реставрира, аудиовизуалното наследство трябва да се показва пред публика – казва Росен Спасов, ръководител на Отдела за филмова обработка, разпространение и програмиране в Националната филмотека – правим го във филмотечно кино "Одеон", съхраняваме и документи, фотоси, плакати, ръкописи на филмови дейци."

Националната филмотека

Галя Жекова, ръководител на библиотеката там и автор на новия подкаст "Филмотечно", добавя, че има много филмови сценарии и монтажни листове. "Много е богат архивът, реално ние съхраняваме цялото филмово наследство на България, не само като носител на лента."

Ангел Радев, експерт по дигитализация, добавя, че в момента тече процес по обновяване на техниката, очакват се съвременни киноскенери, които ще сканират кадър по кадър лентата с много високо качество. "Надяваме се докрая на годината да можем сами да извършваме целия процес по дигитализация."

Сред етичните въпроси, които повдига кинореставрацията, са може ли да се подобрява качеството на цвета, картината или звука на оригинала, но решението на тези въпроси е ясно – "Можем да направим подобрение, но тогава това не е реставрация, а версия на филма" – обясняват Ангел Радев и Росен Спасов.

Чуйте цялото интервю с част от екипа на Националната филмотека в "Какво се случва“.

Снимки – Национална филмотека

По публикацията работи: Милена Очипалска

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Магичните пейзажи и интериори на Алберт Хаджиганев

В галерия "Астри" за трети път Алберт Хаджиганев представя своя живопис – пейзажи и интериори. Изложбата е в два цикъла: "Моят дом" – интериори от дома и ателието му в Нормандия и пейзажите му от тази магична част на Франция, някои от които се показват за първи път тук. Галеристката Вихра Пешева пише за житейския му и творчески път: "Когато през..

публикувано на 03.04.25 в 17:35
Динко Стоев

Новият ужас в картините на Динко Стоев

Динко Стоев за четвърти път представя своя изложба в пространството на галерия "Стубел". Това са творби от последните няколко години, обединени тематично в няколко поредици – "Захапка“, "Пилинг“, "Катерушки“, "Летящи найлони“. В тях отново се срещаме с таланта на художника да внушава "новия ужас", ако перифразираме Константин Павлов и стихотворението..

публикувано на 03.04.25 в 16:28

Три поколения немски художници в "Риволи"

Столичната галерия за модерно градско изкуство "Риволи" представя изложбата "Три поколения немски художници" и кани ценителите на съвременното изкуство на едно пътешествие през времето с произведенията на три поколения визионери, чиито произведения носят духа на своето време. Експозицията обединява класическа прецизност, модернистична експресия и..

публикувано на 03.04.25 в 16:20

Нова литература, нови възможности: Как младежите променят литературната сцена

"Младежки Литературен вестник" е нова и обещаваща инициатива, която събира млади хора, за да творят и да изразяват своите възприятия за съвременната литература и критика. В разговора, проведен в ефира на предаването "Нашият ден", четирима ученици от различни гимназии споделиха своите впечатления и виждания относно литературата, литературната критика..

обновено на 03.04.25 в 13:52
Искра Джанабетска

Силата на детската литература: Месецът на книгите и новите послания

Във връзка с Месеца на книгите, организиран от Асоциация "Българска книга", започнал на 2 април – Световния ден на детската книга, и продължаващ до 23 април – Световния ден на книгата, Искра Джанабетска , директор на Софийския международен литературен фестивал за деца и младежи и на платформата "Книговище", сподели своите мисли за значението на..

обновено на 03.04.25 в 12:19