Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Гонсало М. Тавареш: Глупостта ни превзема

Обичам да пиша с лявата ръка – всяка книга да има различен почерк

Гонсало М. Тавареш
Снимка: Уикипедия

В "Нашият ден" гостува Гонсало М. Тавареш, най-престижното писателско име в съвременната португалска литература, философ по образование и преподавател по теория на науката в Лисабонския университет. Богатото му творчество обхваща романи, разкази, пиеси, поезия, есеистика. У нас са преведени "Пътуване до Индия", "Кварталът", "Матео остана без работа" и "Дневник на чумата". Писателят е гост на Пролетния панаир на книгата и Португалския културен институт "Камойш". 

За него Жозе Сарамаго, единственият португалски Нобелов лауреат за литература, казва, че ако Португалия има Нобелов лауреат след него, то това ще е Гонсало М. Тавареш. С всяка от книгите си той се утвърждава като един от най-модерните, оригинални и дълбоки писатели на нашето време. Негови произведения са преведени на повече от 30 езика и се представят в различни страни с театрални постановки, радиопиеси, късометражни филми, архитектурни проекти, научни изследвания. Носител е на множество национални, чуждестранни и международни награди.

Днес (29 май) от 18 ч. в рамките на Софийския международен литературен фестивал за деца и младежи Тавареш ще представи своята книга "Речникът на малкия Андерсен".

"Обичам книгите ми да са различни. Обичам да пиша с лявата ръка – всяка книга да има различен почерк", казва Тавареш.

Писателят коментира стойността на литературните награди и важността на признанието, което един писател получава от други утвърдени имена.

Тавареш описва процеса на работа по книгата "Дневник на чумата". Текстовете са писани и публикувани ежедневно в реалността на пандемията през 2020 година. Това, по думите на автора, не е книга със спомени, а своеобразно "писане на живо".

Писателят разказва и за книгите си "Матео остана без работа" и "Кварталът", както и за написването на "Речникът на малкия Андерсен", в която е разкрил своето "понякога детско мислене".

Според Тавареш днес хората сякаш не мислят – директно получават заключения.

"Глупостта ни превзема", смята писателят.

Тавареш изразява тревожността си от това, че има съвременни лидери, говорещи с аргументите на 4-годишно дете.

"Насилието което се приема за нормално – на силния над слабия, на богатия върху бедния, на глупавия върху умния – това е недопустимо", заявява Тавареш.

Чуйте целия разговор в звуковия файл: 

Разговора превежда Зорница Стойкова.


По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Две анимационни програми за празника на детето

Сред десетките възможности да отбележим празника на детето в София можем да изберем и две различни анимационни програми. От 12.30 и от 16.00 часа в Дом на киното и от 14.45 и от 18.00 в Кино Одеон малки и големи могат да гледат "Кино по детски" – селекцията от съвременни анимационни филми, създадени от български артисти и озвучени на български език,..

публикувано на 31.05.25 в 15:42

Фондация "Ято" с първата "Киноработилница за глухи деца и младежи"

В киносалона сте, светлините са загасени, рекламите са минали и сте в очакване филмът да започне. Кое е първото, което привлича сетивата ви? Статистиката тук не говори, но една немалка част от хората навярно биха казали, че е звукът, той най-бързо достига до ума на човек. Какво се случва обаче с тези от нас, за които животът се измерва с непрестанна..

публикувано на 31.05.25 в 10:10
„Ти си главният герой“, ателие по актьорство за всички професии

"Ти си главният герой" – с кауза отвъд пределите на театъра

Познаваме актрисата Ева Данаилова като едно от лицата на Народния театър "Иван Вазов", но преди няколко месеца тя избра да не живее вече в София, а в Русе, и сега е част от трупата на Драматичния театър "Сава Огнянов". Преди броени дни тя създаде в крайдунавския град ателие по актьорство за всички професии. Ателието се нарича "Ти си главният..

публикувано на 30.05.25 в 15:25

Българските неделни училища от южните райони на Германия отпразнуваха заедно 24 май

24 май събра няколко български неделни училища от южните райони на Германия, за да може българската общност да усети значението на този ден – особено когато българският език е ежедневна борба в чужда култура. Училища от областите Бавария и Баден-Вюртемберг създадоха автентична българска атмосфера, с която изучаващите български език в Германия показаха..

публикувано на 30.05.25 в 11:27
Изложба „Високи гласове“ в Топлоцентрала

Кризи между миналото и бъдещето

Текстът към изложбата "Високи гласове", открита в "Топлоцентрала" и в Националния музей "Земята и хората" до 31 май, започва така: "Десетилетията на човешки прогрес, технологичен напредък, научни открития, изобилие и нарастващ комфорт на живот родиха сякаш и безгранично консуматорство, катастрофална експлоатация на ресурси, психологически..

публикувано на 30.05.25 в 11:16