Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Против забравата: ритуали на живите паметници

Разговор с артистичния колектив Что Делать (Chto Delat)

Снимка: Chto Delat / goethe.de

В студиото на "Аларма" гостува артистичният колектив Что Делать (Chto Delat) – създаден в Санкт Петербург през 2003 г., а след началото на войната в Украйна през 2022 г. се премества в Хамбург и Берлин. Те са в София по покана на Института за съвременно изкуство и Гьоте-институт България, за да проведат работилница – среща в рамките на своя проект "Против забравата: ритуали на живите паметници".

"Още от самото начало искахме нашата група да бъде общност, основана на приятелство и взаимна подкрепа, а не просто на професионален успех", споделят те. "Може би именно това ни направи един от най-дълголетните артистични колективи – вече 22 години."

Колективът, известен със своите леви и социално ангажирани позиции, работи върху теми, свързани с паметта, историята и обществената отговорност на изкуството. Техният подход към паметника на Съветската армия в София е пример за това – те го разглеждат като "пространство на памет и свобода", в което всяко поколение вписва своите значения.

"Всеки паметник е продукт на идеологическа конструкция", казват те, "но същевременно е и място, където хората могат да изразяват себе си – дори чрез вандализъм или рисуване, което може да се превърне в акт на свобода."

В работилницата участниците създават свои артистични интерпретации чрез танц, движение и лични истории, свързани с паметника. "Нашата роля е не да водим, а да предложим рамка, в която местните артисти да открият собствения си глас."

На въпроса дали изкуството може да се освободи от идеологиите, те отговарят:

"Идеологията винаги принадлежи на властта. Но политиките – те могат да идват и отдолу. Изкуството е именно онова пространство, където тези политики могат да се изкажат."

Финалът на работилницата ще бъде в събота, 2 ноември, от 16.00 часа, близо до паметника на Съветската армия. "Не знаем точно какво ще се случи", усмихват се гостите, "защото това, което ще се създаде, ще е резултат от общата работа – на всички участници, тук и сега."

Чуйте повече в звуковия файл:


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Започва VI Фестивал на авторския театър

Шестото издание на Фестивала на авторския театър ФАТ ще се проведе от 21 до 23 ноември в Регионалния център за съвременни изкуства "Топлоцентрала". Организатори са сдружение "Творци" и Театър "Драмеди". Официалното откриване е от 19 часа с премиерния спектакъл "Замъци в небето" на Атом театър. В тазгодишното издание зрителите ще..

публикувано на 20.11.25 в 16:14
Мария Мутафчиева - Мери

“Непознати улици” с девето издание

Започва Деветото издание на Националния поетичен конкурс за млади автори "Непознати улици". До 30 ноември ученици от цялата страна могат да изпратят своите стихотворения. Жури ще отличи първите трима в категориите от VII до IX класи от X до XII клас. Финалът на конкурса ще бъде на 9 декември от 16 часа на Панаира на книгата в НДК, а избраните творби..

публикувано на 20.11.25 в 15:25

Две важни книги за българската китаистика и култура

В Центъра за източни езици и култури бяха представени две книги на д-р Теодора Куцарова, автор и преводач, с участието на проф. Гергана Русева, доц. д-р Антония Цанкова и издателя Любен Козарев. Теодора Куцарова е превела от старокитайски език на оригинала и коментарите, XI в.пр.н.е., Книга първа. Тя "съдържа първия научен превод от..

публикувано на 20.11.25 в 13:50

"Бели ветрове" – фантастична история по текстовете на български народни песни

Излезе от печат първият роман на Мария Македонска "Бели ветрове". Всяка от главите в романа е вдъхновена от народна песен, разказваща основни митове в българския фолклор. През фантастично дългия си живот, който се простира между различни исторически епохи, главната героиня Магда среща Чумата, самодиви, Крали Марко, змейове, речни духове и всякакви..

публикувано на 20.11.25 в 13:05
Покана за събитието

Как ИИ променя литературата? Дискусии от Thinking Literature in Translation

Конференцията Thinking Literature in Translation, проведена на 13–14 ноември в Зала "Алма Алтер" на Софийския университет "Св. Климент Охридски", се очерта като едно от най-мащабните професионални събития за годината в областта на литературата и книгоиздаването. Събитието събра 40 специалисти от 13 европейски държави, за да обсъдят актуалните..

обновено на 20.11.25 в 12:22