Из экспедиции, продлившейся 20 дней, вернулась группа ученых, которая работает по масштабному проекту «Болгары – прародина». Первый этап исследований, посвященных происхождению протоболгар, прошел в 2008 году в Афганистане, Узбекистане и Таджикистане. Второй –в минувшем году в Крыму. Нынешний, третий этап, прошел в Иране. По мнению руководителя экспедиции доц. Александра Илиева, она стартовала с научного тезиса, не являющегося новым в болгарской историографии, а именно, что болгары, прежде чем переселиться на Запад, занимали место среди народов в большой древнеиранской семье, и что их прародиной были горы Памир в Азии. «У экспедиции был пилотный характер. Ее цель – обнаружить доказательства в поддержку данного тезиса, и наметить направления, в которых будет проведено серьезное научное интердисциплинарное исследование», – подчеркнул Александр Илиев.
На пресс-конференции в Софии Александр Илиев представил области, в которых обнаружены сходства. «Шестиконечная звезда, например, использована как символ державности в Персии, а также некоторыми средневековыми болгарскими владетелями: Тервелом, Иваном Александром, Иваном Срацимиром», – заявил Александр Илиев. Среди сходств в строительной традиции – использование квадров (крупных, умело вытесанных каменных блоков). Они характерны для средневековых болгарских столиц Плиска и Преслав, в Иране их можно увидеть в древних городах Пасаргады, Бишапур, Персеполь. Неожиданная близость обнаружена между персидскими ритонами и их известными фракийскими собратьями на сегодняшних болгарских землях. В сущности, часть Фракии когда-то была аннексирована Персией. Большим является сходство между кувшинами из Сасанидского персидского царства, существовавшего с ІІІ-го по VІІ век, и богато орнаментированного кувшина в болгарском сокровище ІХ века. Обнаружены также сходства между традиционными музыкальными инструментами, узорами на коврах, лекарственными травами в древней медицине, лицами современников в двух странах.
По мнению историка проф. Георги Бакалова, все больше людей в Болгарии считают, что уже наступило время отказаться от существовавшего более века тезиса о принадлежности протоболгар к гунно-тюркской группе, а также от мнения, что их прародина находится у гор Алтай, в Центральной Азии. Как утверждает проф. Бакалов, в источниках не существует ни одного серьезного доказательства этого тезиса. «Со временем накопилось множество сведений, которые постоянно перемещали нашу прародину все больше к югу. И наконец, мы узнали, что речь идет об Имайских горах, находящихся между горными системами Памир и Гиндукуш. Именно в этой связи можно говорить о сходстве с ираноязычными народами. Обнаружены также языковые близости и некоторые сходства в наиболее консервативной области жизни – фольклоре. Таким образом, дела дошли не только до принятия кабинетных решений на теории, но и до экспедиций. Все это приводит к накоплению новых и новых материалов в пользу нашего тезиса. Как профессиональный ученый, я не могу произнестись категорически, так как ученому, прежде всего, следует быть скептиком. Но изобилие материалов в поддержку тезиса о нашем индоиранском происхождении, в противовес тезису о гунно-тюркских корнях, абсолютно убедительно».
В экспедиции, возвратившейся из Ирана, участвовал и известный иранист доц. Иво Панов. «Для меня, в качестве представителя академического сообщества, было очень важно, какие контакты будут осуществлены во время экспедиции, с учетом нашей будущей работы. Экспедиция имела пилотный, исследовательский характер. Мы хотели наметить объекты, по которым специалисты в разных областях науки будут работать для того, чтобы они могли сказать, что тезис, который защищаем – правильный, или же, что мы идем по неверному пути. Могу сказать, что мы добились успеха, так как нас приняли на очень высоком уровне в разных инстанциях в Иране».
Во время экспедиции болгарские ученые встретились с рядом специалистов и вернулись с десятком книг историографов персидского происхождения. В них, по словам доц. Панова, есть отрывки, в которых очень подробно говорится о происхождении и месте, обитаемом болгарами, об их обычаях и религии. В Национальной библиотеке Ирана и библиотеке Тегеранского университета ученые получили заверение, что для их работы им будут предоставлены все потребованные ими рукописи и древние книги.
Перевод Марии Атанасовой
Фото предоставлены организаторами экспедиции “Болгары – прародина”
