Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Анелия Тончева: Чрез магията на нашите традиции ние променяме представата за България

БНР Новини
Снимка: личен архив

Художник и писател на свободна практика, Анелия Тончева вече от 15 години живее в САЩ, но връзката й с родината не е прекъсвала нито за миг. В началото преподава в българското училище в Бостън, показвайки на децата как да правят мартеници или да боядисват великденски яйца, но с времето се превръща в активен член на българската общност в града и желанието й да представи по-задълбочено българските традиции и фолклор става все по-силно. Така се появява първият й роман „Мистичната Емона”, необичайна любовна история между самодива и американски художник, чието действие е разположено в село Емона на българското Черноморие. Романът излезе на книжния пазар в САЩ и Великобритания миналата година и е написан в съавторство с Ребека Картър, писател и редактор от Ню Хемпшир, под общия артистичен псевдоним Ронеса Авеела.

Това име виждаме отпечатано на корицата и на новата им книга „Любов, светлина, ритуали“,  която беше публикувана в САЩ в края на месец май. Новият том, обаче, не е в художествения жанр, а е посветен изцяло на българските традиции и обичаи с тяхната символика и произход, представени чрез текст и илюстрации. След всеки раздел има и малък тест за читателите, тъй като идеята на авторите е не само да опишат ритуалите, но и да ги направят интересни и разбираеми за всички възрасти.

Познато ли е българското културно наследство отвъд океана, как българите в Бостън се опитват да запазят живи нашите традиции и защо Анелия е отново в България? Чуйте интервюто с нея в звуковия файл.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

Приключенско кино от 39 държави пристига на „Банско филм фест“

За двадесет и трета година екипът на „Банско филм фест“ ще пренесе публиката до едни от най-екстремните точки на света посредством 75 филма от 39 държави. "Всички те са премиерни, за част от тях прожекциите в Банско ще са световни премиери", каза за..

публикувано на 17.11.24 в 08:15

Милена Селими с награда за най-добър превод в Албания за "Времеубежище"

Милена Селими, преводачката на албански език на романа "Времеубежище" на Георги Господинов, която е и представителят на българите в Комитета на националните малцинства в Албания, получи наградата за най-добър превод през 2024 г. от провеждащия се в..

публикувано на 16.11.24 в 21:10
Кадър от „Идва есента“

Музиката е на фокус в Киномания – най-старата филмова панорама у нас

Тази вечер, 13 ноември, в Зала 1 на НДК в София започва 38-ото издание на Киномания. Началото на кинопанорамата ще бъде дадено с най-новия игрален филм на режисьора Милко Лазаров "Стадото”, чиято световна премиера беше преди месец в Лондон, в..

публикувано на 13.11.24 в 10:10