Слушайте!

author: Гергана Манчева

Мелник: сочетание древних традиций и современных технологий в виноделии

Мелникский край Болгарии славится местными винами. Только в долине реки Струма выращивают такие сорта как «Широкая мелникская лоза» и «Ранняя мелникская лоза» , а производимые из них вина хранят и развивают болгарские винодельческие..

19.12.18 12:21 |

Там, където се преплитат легендите от времето на траките с модерните технологии във винопроизводството

Мелнишкият край е известен с характерните си вина. Сортовете Широка мелнишка лоза и Ранна мелнишка лоза, познат като Мелник 55, виреят единствено в долината на река Струма, а вината, произведени от тях, съхраняват и развиват българските..

19.12.18 08:00 | България

Васил Левски и данас изненађује

Откриће које је недавно направио један млади кустос из Музеја Васила Левског у Карлову изазвало је праву сензацију међу широм јавношћу и истраживачима живота и дела великог бугарског револуционара и борца за ослобођење Бугарске Васила Левског. Виктор..

13.12.18 09:10 |

Образ Васила Левского не перестает удивлять и волновать нас

Открытие, которое на днях сделал молодой сотрудник музея в городе Карлово, стало подлинной сенсацией, как для широкой общественности, так и для исследователей жизни и дела выдающегося революционера и борца за Освобождение Болгарии от османского..

11.12.18 16:25 |

Образът на Васил Левски не престава да ни изненадва и вълнува

Откритието на млад уредник от музея в Карлово преди броени дни предизвика истинска сензация за широката общественост и за изследователите на живота и делото на Васил Левски. Името му е Виктор Комбов, който по време на кратката си научна..

11.12.18 11:34 | България

Јулијана Антонова – Мурата: У Јапану гаје љубав и поштовање према Бугарској

Хиљаде километара дели Бугарску и Јапан и можда је то главни разлог зашто у тој азијској земљи живи тек 400 наших суграђана. Вероватно свако од њих има пуно занимљивих прича које препричава пријатељима и родбини тражећи сличности и разлике између..

09.12.18 08:35 |

Юлияна Антонова-Мурата: В Японии говорят с большим уважением и любовью о Болгарии

В географическом отношении Болгарию и Японию разделяют тысячи километров. Наверное, поэтому там проживают всего лишь около 400 болгар. Каждый из них, очень вероятно, может рассказать своим близким интересные истории про сходства и различия между Японией..

06.12.18 13:13 |

Юлияна Антонова-Мурата: В Япония се говори с голямо уважение и любов за България

Хиляди километри разстояние стоят между България и Япония в географско отношение и може би това е основната причина там да живеят едва 400 българи. Вероятно всеки от тях има интересни истории, които споделя с близките си и често търси приликите и..

03.12.18 12:48 |

Часопис „Круг“ – део културе транзиције

Не допада ми се оно што се данас пише, досадно је, а оно што је у мојој глави, дотиче ме и узбуђује , написао је млади руски писац Антон Павлович Чехов 1888. године у писму свом издавачу Алексеју Суворину. Ове речи Чехова постале су визиткарта..

30.11.18 16:43 |

Журнал «Круг» – часть культуры перехода

Недавно в Софии состоялась встреча писателей, которые 20 лет назад создали журнал «Круг», предоставляя трибуну всем, кто исповедует идеи свободного творческого духа. За период с 1998 по 2004 в свет вышло всего 28 номеров журнала, структурированного..

30.11.18 16:22 |