Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2025 Toate drepturile rezervate.

Unde a Fugit Dragostea le unește pentru prima dată pe cântăreața Margarita Hranova și pe actrița Stefania Koleva

Foto: YouTube /Igor Markovski

Proiectul Artiștii Cânăreți, în cadrul căruia fețe populare din lumea artistică din Bulgaria interpretează cântece scrise special pentru ele, se extinde cu încă un titlu.  Cel de-al 34-lea cântec din cadrul proiectului este Unde a Fugit Dragostea și este prezentat de două doamne emblematice ale scenei bulgare - muzicale și teatrale.

Actrița Stefania Koleva se află pentru prima dată alături de cântăreața Margarita Hranova în Unde a Fugit Dragostea. Versurile sunt semnate de Gina Dundova - Panceva, muzica este scrisă de Ivan Krâstev, iar Gheorghi Țvetkov a realizat aranjamentul. În videoclipul cântecului în rolul principal vedem un alt actor - Vladimir Liuțkanov.

Să ne cufundăm în lumea poetică pe care Margarita Hranova și Stefania Koleva o recreează cu multă tandrețe și cu întrebarea.

Pe fire s-a stins cântecul,

aripile păsărilor au înghețat

iar orizontul părea să devină mut,

lăsând vântul din nord fără suflare.


Și în ochiul albastru al eternității

Tristețea norilor negri se țese,

și apoi înghețul s-a strecurat

Și-ntr-o clipă a scaldat orice floare gingașă.


Departe de noi a fugit râsul,

Printre umbrele de doruri albe,

Gâfâind pe drumul lor abrupt,

Visele noastre, conduse în tăcere.


Poate că aici - în templul nopții

Stelele au aprins acum o lumânare,

rugându-se ca dragostea să se întoarcă

Din nou în inimile de sub streașină.


Și dragostea, unde este?

Își va găsi din nou scânteia

În inimile noastre, înăbușite în frig?

Oare vântul o va prinde din urmă?




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Atanas Penev interpretează o piesă nouă care face parte din proiectul Singing Artists

Cea de-a 42-a melodie din proiectul Artiștii Cântăreți se numește „Vezna” (Balanță) și este interpretată de Atanas Penev, cunoscut ca frontman al trupei B.T.R. Momcil Kolev a scris muzica pe versurile poetului Kalin Donkov. Aranjamentul este realizat de..

publicat în 03.01.2025 la 17:30

”Cheia este Sol” descătușează amintiri din casa copilăriei noastre

Începem noul an cu un cântec emoționant - Cheia este Sol, interpretat de una dintre îndrăgitele cântărețe pop din Bulgaria, Margarita Hranova. Poeta Fina Dundova a fost inspirată să-și scrie frumoasele versuri de o casă veche din Balcani. Ea a dedicat..

publicat în 02.01.2025 la 16:15

Vasko Vasilev-Bazilio începe noul an cu inima plină de amintiri și recunoștință

Întorcând o nouă pagină, anul 2025 vine cu speranță și credință în zile mai bune, în pacea care va prevala, în fericire și iubire. În prima zi a lunii ianuarie - Goliam Seciko, cum este cunoscută în tradiția bulgară - atmosfera este optimistă și..

publicat în 01.01.2025 la 16:45