Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

"Bulgaria și Macedonia, istorie și politică" are acum traducere în limba engleză

Poză: Facebook /Balgaria.i.Makedonia.Istoria.i.Politika

Patruzeci de autori participă la primul volum al colecției "Bulgaria și Macedonia, istorie și politică". Cu ajutorul faptelor științifice, primul volum al cărții urmărește Evul Mediu, perioada otomană, lupta pentru drepturile și libertățile populației din Macedonia și apariția limbii macedonene. "Al doilea volum este dedicat proceselor dureroase de după războaiele balcanice (1912-1913), când o mare parte a populației bulgare a rămas în afara granițelor Bulgariei libere", a declarat pentru BGNES coautorul și compilatorul celor două volume, profesorul Daniel Vachkov, directorul Institutului de cercetări istorice al Academiei Bulgare de Științe.

Prof. Vachkov subliniază că o astfel de carte este tradusă în limba engleză pentru prima dată. "Acesta este un gest foarte important pentru compatrioții noștri din SUA, Australia, Canada, care continuă să își protejeze originile bulgare", spune omul de știință. Datorită Bibliotecii Naționale "Sfinții Chiril și Metodiu", cartea este distribuită în întreaga lume. Ea a fost tradusă de David Mossop în strânsă colaborare cu editorul Adriana Momcilova. Mossop a primit Marele Premiu al Uniunii Traducătorilor pentru munca sa în 2023





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Camelia Neykova

Înregistrările video ale numărării buletinelor de vot la alegeri ajung la procuratură

Comisia Electorală Centrală trimite la procuratură înregistrările video de la numărarea voturilor în 7 secții de votare din cauza neconcordanței cu rezultatele. Procurorii vor trebui să verifice dacă există probe de fals în acte, a anunțat Președintele..

publicat în 06.11.2024 la 11:30

Bulgaria și România vor discuta cu Austria despre intrarea lor deplină în Schengen

O reuniune a miniștrilor de Interne din Bulgaria, România și Austria la Budapesta ar putea rezolva problema Schengen, scrie presa austriacă. Întâlnirea va avea loc pe 22 noiembrie cu țara-gazdă Ungaria, care deține președinția Consiliului UE, după cum a..

publicat în 06.11.2024 la 10:30
Ивели Михайлов

Consiliul Public al Comisiei Electorale Centrale: pentru prima dată un partid este eliminat din Parlament din cauza a 21 de voturi

Consiliul Consultativ al Comisiei Electorale Centrale: Pentru prima dată, un partid iese din Parlament din cauza a 21 de voturi Pentru prima dată în istoria electorală recentă a Bulgariei, rezultatul final al alegerilor lasă un partid concurent în..

publicat în 06.11.2024 la 09:30