Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

"Bulgaria și Macedonia, istorie și politică" are acum traducere în limba engleză

Poză: Facebook /Balgaria.i.Makedonia.Istoria.i.Politika

Patruzeci de autori participă la primul volum al colecției "Bulgaria și Macedonia, istorie și politică". Cu ajutorul faptelor științifice, primul volum al cărții urmărește Evul Mediu, perioada otomană, lupta pentru drepturile și libertățile populației din Macedonia și apariția limbii macedonene. "Al doilea volum este dedicat proceselor dureroase de după războaiele balcanice (1912-1913), când o mare parte a populației bulgare a rămas în afara granițelor Bulgariei libere", a declarat pentru BGNES coautorul și compilatorul celor două volume, profesorul Daniel Vachkov, directorul Institutului de cercetări istorice al Academiei Bulgare de Științe.

Prof. Vachkov subliniază că o astfel de carte este tradusă în limba engleză pentru prima dată. "Acesta este un gest foarte important pentru compatrioții noștri din SUA, Australia, Canada, care continuă să își protejeze originile bulgare", spune omul de știință. Datorită Bibliotecii Naționale "Sfinții Chiril și Metodiu", cartea este distribuită în întreaga lume. Ea a fost tradusă de David Mossop în strânsă colaborare cu editorul Adriana Momcilova. Mossop a primit Marele Premiu al Uniunii Traducătorilor pentru munca sa în 2023





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Alegerea unui nou procuror general va avea loc probabil, pe 16 ianuarie

Colegiul procurorilor al Consiliului Superior al Magistraturii a convenit să reia procedura suspendată pentru alegerea Procurorului general. Conform calendarului adoptat, audierea candidaților și alegerea unui nou procuror general ar trebui să aibă loc..

publicat în 10.09.2024 la 12:30

Comisarul pentru parteneriate internaționale Jutta Urpilainen vizitează Bulgaria

Comisarul european pentru parteneriate internaționale, Jutta Urpilainen, efectuează astăzi o vizită de lucru în Bulgaria, a anunțat Comisia Europeană.  La Sofia, aceasta se va întâlni cu ministrul Afacerilor Externe, Ivan Kondov, precum și cu..

publicat în 10.09.2024 la 10:30

Vogue laudă farmecul Sofiei - un centru tehnologic cosmopolit și unul dintre cele mai vii orașe europene

Sofia este din nou în centrul atenției. Un amplu articol publicat de Vogue pune în lumină dezvoltarea sa dinamică și farmecul său unic, numindu-l „cel mai animat oraș din Europa în acest moment”. Capitala bulgară reușește să îmbine cu succes istoria..

publicat în 09.09.2024 la 20:00