Un cetățean marocan a fost rănit prin împușcare în timpul unei tentative de trecere ilegală a frontierei dintre Turcia și Bulgaria, în apropierea satului Zvezdec, a declarat comisarul șef Anton Zlatanov, directorul Poliției de Frontieră.
Incidentul a avut loc pe 24 iulie, în jurul orei 21:00, când o patrulă a poliției de frontieră a intervenit pentru a opri un grup de aproximativ 20 de migranți care încercau să intre ilegal pe teritoriul Bulgariei, respectiv al Uniunii Europene.
Potrivit autorităților, în timpul operațiunii de dispersare, patru persoane au fugit în direcții diferite pe teritoriul bulgar. Trei dintre ele au fost capturate și s-au predat. A patra persoană, însă, a refuzat să se supună și a atacat un polițist de frontieră. În legitimă apărare, agentul a tras două focuri de avertisment în aer, după care a tras asupra migrantului, rănindu-l în umăr.
Migratul marocan a fost transportat ulterior la un spital din Burgas, unde a primit îngrijiri medicale, au precizat reprezentanții Poliției de Frontieră.
Tradus și publicat de Iulia Bahovski
Este nevoie de un nou pod peste Dunăre între Bulgaria și România la Silistra, a declarat viceprim-ministrul și ministrul transporturilor Grozdan Karagiov în timpul unei vizite în oraș. ”Pe lângă al doilea pod din Ruse, ar trebui să mai fie încă două...
Vicepreședinta Iliana Iotova a deschis anul școlar la Liceul Teoretic Sf. Chiril și Metodiu, o școală fondată acum 280 de ani de bulgarii din Dudeștii Vechi (Stár Bišnov). Vicepreședinta Iotova va deschide anul școlar la cea mai veche școală bulgară..
Există un eveniment literar popular în cadrul căruia vizitatorii – tineri și vârstnici deopotrivă – pot deveni parte a vieții literare a capitalei Sofia, pot găsi diferite cărți și pot întâlni noi autori: Aleea Cărții, organizată de Asociația Bulgară a..
