Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

„Плешивый Иисус” из Западных окраин

БНР Новини
Фото: Миглена Иванова

По ту сторону западной границы Болгарии, среди складок гор Стара-Планина, над городом Пирот вьется ввысь узкая живописная  дорога со свисающими сверху  ветвями деревьев. И приводит она в деревню Рысовци. От этих врат Мгновенья уходит длинный, вечный путь назад: позади нас лежит вечность...“, – молвил герой Ницше в „Так говорил Заратустра“ – книге обо всех и про никого.  Это одна из дорог вечного возврата в т.наз. Западных окраинах Болгарии или в Восточной Сербии – зависит от того, с какой стороны болгаро-сербской границы воспринимается мир. Это место, где дух и наслаждение жизнью берут верх над материальной скудостью.

О деревне Рысовци, расположенной в 23 км от Пирота на левом берегу реки Височица, что течет у подножия Старопланинского хребта, рассказывает Люба Пычева, работающая в туристическом агентстве:

„Название села Рысовци упоминалось еще в турецких документах XV века. Считается, что происходит оно от имени Хрыз. Возможно, что так звали местного боярина, создавшего поселение. Звук „х” отпал, и так появилось „Рысовци”.  Само селение и во времена турецкого ига было болгарским, как, впрочем, и земли вокруг. Первоначально граница Болгарии по Сан-Стефанскому прелиминарному договору между Российской и Османской империями от марта 1878 г. проходила западнее городов Пирот и Ниш. Затем, однако, в результате Берлинского трактата (июль 1878 г.) и Нёйиского (1919 г.) договора эти земли были отданы Сербии”.


Некогда деревня насчитывала не менее полутора тысяч жителей, а население занималось главным образом животноводством. В этом районе работала фабрика для изготовления шерсти и кож. В последние годы она не работает и население сократилось до 70-80 человек, большая часть которых уже считает себя этническими сербами, хотя они и признают:

„История наших народов смешанная. Наши традиции взаимно переплетены, причем это относится не только к христианскому, но и дохристианскому периодам. Совершенно ясно, что мы близки по происхождению и в духовном смысле. Это явствует по языкам и по нашим обычаям”, – говорит рыцарь-тамплиер Милан Видоевич.

По образованию он историк, по профессии – писатель. Воспринимает себя  как хранитель местного христианского храма, находящегося в одной из многочисленных пещер в карстовых скалах района.

Лет десять назад о храме мало кто уже знал, а доступ к нему был затруднен. В прошлом году, однако, он был восстановлен по инициативе Сербской православной церкви и жителей села, и сейчас к нему ведет удобная каменная дорожка.


„Любопытно, что эта церковь создана в пещере. Когда-то здесь жили монахи. Здесь можно увидеть красивейшую и единственную в своем роде неканоническую фреску молодого Иисуса. Ряд экспертов относит ее к XII-XIII вв., но я думаю, что она старее и, возможно, была сделана еще в IX веке,
объясняет Видоевич. – Иисус изображен на ней как молодой послушник, то есть он еще не стал духовным учителем. Одет он довольно необычно – в монашеское одеяние ессейской общины. Ессеи одна из духовных общин, существовавших во времена Христоса в Иудее. Их модель монашества была перенесена позже в христианство и  ее придерживаются по сей день. Принципы и правила, по которым организованы сегодняшние монастыри, также созданы по примеру иудейской общины: отшельничество, непорочность, жизнь, посвященная Богу и молитвам ”.

Фреска, о которой рассказывает Милан Видоевич, изображает Христоса в период его жизни, не описанной в Евангелиях, потому и не вписывается в каноны. На его голове видны остатки волос в характерной для лысеющих мужчин форме. Потому и фреска стала популярной под названием „Плешивый Иисус”.

„На фреске в церкви Святых Петра и Павла Иисус представлен в белом одеянии с синим поясом. Так одевались послушники ессейской общины. Нигде до сих пор в христианском мире не было найдено подобное изображение Иисуса, ни на фреске, ни на иконе. Кто его изобразил, тоже неизвестно. Предполагается, что изографом был живший в пещере монах. Он явно любил Иисуса всей душой и сердцем и потому, делая фреску, не придерживался канонов”.

По мнению других исследователей, церковь была расписана в XIV веке приглашенными князем Лазаром из Синая изографами расписать храм в Крушеваце. Пещерная церковь взята под защиту Сербского государства в 1981 г.

Перевод Петра Григорьева

Фото Миглены Ивановой и личный архив



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Чествуем святого Андрея Первозванного, считаемого покровителем древних болгар

30 ноября Болгарская православная церковь почитает святого апостола Андрея. Он был братом святого первоверховного апостола Петра и называется Первозванным, так как первым из апостолов был призван пойти за Спасителем. С ранних лет он презирал суету..

опубликовано 30.11.24 5:30
Проф. Беттани Хьюз

Проф. Беттани Хьюз: Болгария - очень специальное место

В посольстве Болгарии в Лондоне проф. Беттани Хьюз представила отрывки своей новой продукции, сделанной по заказу BBC – "Сокровища Болгарии". Речь идет о двух эпизодах из документальной серии "Сокровища мира", которая доступна зрителям в 210..

опубликовано 29.11.24 12:39
Подписание Нейиского мирного договора, 27 ноября 1919 г.

Элегия о Западных окраинах превращается в реквием

105 лет тому назад, 27 ноября 1919 г., в пригороде Парижа Нёйи-сюр-Сен был подписан договор, который официально положил конец участию Болгарии в Первой мировой войне (1914-1918). Историки определяют документ как "очередную национальную катастрофу для..

опубликовано 27.11.24 8:25