Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

В столичном Доме кино впервые в Болгарии состоится показ фильма, адаптированного для незрячих

Фото: архив

Первый показ фильма, специально предназначенный для людей с ограниченным зрением, состоится 27 апреля в Доме кино в Софии, сообщают организаторы. Публика может посмотреть адаптированную версию кинофильма «Король бельгийцев». Кино для незрячих является проектом масштабного болгарского кинофестиваля «София филм фест», а его создатели стремятся превратить его в постоянную инициативу. Лишь небольшое число незрячих посещает кинотеатры, но благодаря усилиям организаторов все больше кинофильмов будут адаптированы технически специально для их нужд.

В марте, когда состоялся ХХІ фестиваль «София филм фест», впервые были представлены две картины, тематически связанные с жизнью людей, лишенных зрения. Показы прошли в экспериментальном порядке, а к их реализации подключились актеры, которые вживую читали в зале диалоги между героями, а также и объяснительные тексты между репликами, чтобы незрячие могли себе представить сцены и детали в них возможно наилучшим образом.

«Король бельгийцев» станет первым кинофильмом в Болгарии, дублированным особым способом, благодаря которому он становится доступным для людей с нарушенным зрением. На «София филм фест» эта бельгийская кинокартина, почти полностью снятая в Болгарии, привлекла больше всего зрителей, она была представлена и на официальном открытии кинофестиваля. «Король бельгийцев» создан сценаристами и режиссерами Петером Бросенсом и Джессикой Хоуп Вудворт. В продукции с болгарской стороны приняли участие певица Нина Николина, настоящий болгарский фольклорный ансамбль, составленный из участниц самых известных хоровых коллективов в нашей стране («Мистерия болгарских голосов», ансамбль им. Филиппа Кутева, квартет «Славей»), как и двое учеников из школы для детей с нарушенным зрением им. Луи Брайля в Софии. Как раз воспитанники этой школы станут и первыми зрителями специализированного показа «Короля бельгийцев» в Доме кино, который состоится 27 апреля, в 17.00 по болгарскому времени.

Информация: БТА




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Болгарские школьники завоевали 4 медали на Международной олимпиаде по физике в Париже

Болгарские школьники вернулись с 4 бронзовыми медалями и одним почетным дипломом с Международной олимпиады по физике, которая в этом году прошла в Париже, сообщает Министерство образования и науки. В престижном соревновании приняли участие более..

опубликовано 25.07.25 14:50

Wine and Spirits Fest Burgas 2025 привлечет бутиковых виноделов со всего мира

Праздник вина и спиртных напитков пройдет в конце недели в приморском городе Бургас. В Международном конгрессном центре с 25 по 27 июля в 13-й очередной раз пройдет Wine and Spirits Fest Burgas – крупнейшее событие в области виноделия на юге..

опубликовано 25.07.25 8:10

Три оппозиционные силы требуют срочного повышения оплаты молодых врачей и специалистов

Оппозиционные фракции “Продолжаем перемены-Демократическая Болгария”, “Альянс за права и свободы” и “Мораль, единство и честь” внесли требование к председателю Народного собрания Наталии Киселовой о созыве внеочередного пленарного заседания, на..

опубликовано 24.07.25 16:29