Первый показ фильма, специально предназначенный для людей с ограниченным зрением, состоится 27 апреля в Доме кино в Софии, сообщают организаторы. Публика может посмотреть адаптированную версию кинофильма «Король бельгийцев». Кино для незрячих является проектом масштабного болгарского кинофестиваля «София филм фест», а его создатели стремятся превратить его в постоянную инициативу. Лишь небольшое число незрячих посещает кинотеатры, но благодаря усилиям организаторов все больше кинофильмов будут адаптированы технически специально для их нужд.
В марте, когда состоялся ХХІ фестиваль «София филм фест», впервые были представлены две картины, тематически связанные с жизнью людей, лишенных зрения. Показы прошли в экспериментальном порядке, а к их реализации подключились актеры, которые вживую читали в зале диалоги между героями, а также и объяснительные тексты между репликами, чтобы незрячие могли себе представить сцены и детали в них возможно наилучшим образом.
«Король бельгийцев» станет первым кинофильмом в Болгарии, дублированным особым способом, благодаря которому он становится доступным для людей с нарушенным зрением. На «София филм фест» эта бельгийская кинокартина, почти полностью снятая в Болгарии, привлекла больше всего зрителей, она была представлена и на официальном открытии кинофестиваля. «Король бельгийцев» создан сценаристами и режиссерами Петером Бросенсом и Джессикой Хоуп Вудворт. В продукции с болгарской стороны приняли участие певица Нина Николина, настоящий болгарский фольклорный ансамбль, составленный из участниц самых известных хоровых коллективов в нашей стране («Мистерия болгарских голосов», ансамбль им. Филиппа Кутева, квартет «Славей»), как и двое учеников из школы для детей с нарушенным зрением им. Луи Брайля в Софии. Как раз воспитанники этой школы станут и первыми зрителями специализированного показа «Короля бельгийцев» в Доме кино, который состоится 27 апреля, в 17.00 по болгарскому времени.
Информация: БТА
Луиза Ванбал работает в Министерстве экономики Германии. Любовь к болгарскому языку – та невидимая нить, которая связывает молодую немку с Болгарией. По словам Луизы Ванбал, в университете она изучала французский язык и культуру, но ей очень..
Все лето, да и в данный момент, Болгария борется со множеством пожаров – полевых и лесных. Болгария – страна ЕС, наиболее серьезно пострадавшая от пожаров в 2024–2025 г. Почему каждое лето лесные пожары нас удивляют? В то же время..
Из-за нехватки кадров болгарские работодатели все чаще привлекают иностранных работников, согласно данным Агентства занятости. В этом году было получено более 35 тысяч разрешений. "Этот год станет рекордным по количеству регистраций, выданных в..
Санкции США против сербской нефтяной компании вступили в силу После восьми откладываний, с 9 октября в силу уже вступили санкции, которые США..
Мероприятия, посвященные культурному наследию Азербайджана, проходят в Софии уже не первый год. Их организатор - общественное объединение "Поддержка..
С 13 октября по 28 ноября Болгарский Красный Крест будет раздавать продукты, приобретенные Агентством социальной помощи, уязвимым гражданам, сообщает..