С 5 по 9 сентября 2018 состоится 31-ая Московская международная книжная выставка-ярмарка. Основным акцентом стенда Болгарии на ММКВЯ–2018 станет академическая книга. Гости ярмарки будут иметь возможность познакомиться с новыми книгами Издательства Болгарской Академии наук (БАН) им. профессора Марина Дринова, Издательства «Просвета–София», Издательства «Новый Болгарский университет», Университетского Издательства (УИ) им. Святых Кирилла и Мефодия – Велико Тырново, Издательства им. Захария Стоянова, Издательского дома «Жанет 45», Издательства «Рива» и т.д.

Вместе с академическими изданиями, книгами и учебными пособиями на болгарском языке, на стенде Болгарии на Московской книжной ярмарке по традиции будут представлены и переведенные на русский язык романы из серии «Новый болгарский роман» Болгарского культурного института (БКИ) в Москве и Редакционно-издательского отдела «Центр книги Рудомино» Библиотеки иностранной литературы. Акцентом презентации этого года станет новая, уже десятая книга из коллекции, вышедшая под названием «Детские истории взрослого человека». В книгу вошли две повести писателя Виктора Паскова: «Баллада о Георге Хениге» и «Незрелые убийства».

Другой акцент болгарского стенда на 31-й Московской международной книжной выставке-ярмарке – это изданный на русском языке сборник «Современная болгарская драматургия» Библиотеки Болгарского культурного института в Москве. Книга вышла при поддержке Министерства культуры Республики Болгария в издательстве «Изток-Запад». Сборник представляет собой 11 драматургических текстов репертуарных авторов, среди которых как уже переводимые и издаваемые в России драматурги (такие, как Христо Бойчев и Елена Алексиева), так и новые имена для российской сцены. Специально для сборника была написана детская пьеса Здравы Каменовой, которая будет представлена на ярмарке, фокусом которой в этом году является детская литература.

Гостями болгарского стенда на 31-й Московской международной книжной выставке-ярмарке (ММКВЯ–2018) станут писатели, издатели и переводчики: Кирил Кадийски, Иван Гранитски, Нели Пигулева и Антония Пенчева.

Источник: БКИ