В правомочия института, который г-жа Йотова возглавляет уже два года, кроме работы с болгарскими диаспорами за рубежом и предоставления гражданства Болгарии, входят также предоставление убежища и применение права помилования. До того, как она заняла пост вице-президента Болгарии, Илияна Йотова в течение трех мандатов была депутатом Европарламента. Сегодня она продолжает работу по европейской теме по линии студенческих лабораторий «Европа», где проходят дискуссии с молодыми людьми в Болгарии о будущем европейского проекта и их ожиданиях, связанных с ним:

«Очевидно, что мы на распутье и это не клише. На этот раз залог очень велик – будет ли продолжать развиваться европейский проект или мы будем плыть по течению. Инерция в данный момент, по-моему, опаснее, чем если предпринимать реформы в том или ином направлении. От будущих европейских депутатов ждут, чтобы это были люди с позицией. Чтобы они не просто знали лишь национальные проблемы, а пытались перейти за их грань и сказали, как должны развиваться европейские институты, европейские политики, чтобы можно было вернуть доверие европейских граждан. Какими должны быть основные приоритеты? Прежде всего, борьба с бедностью. У нас нет политического ответа спустя 10 лет после острого кризиса 2008 года. Да, вначале, возможно, было логично спасать крупные компании, которые предоставляли рабочие места, при помощи т. наз. мер ограничений, которые стали печально известны. Но это было необходимо только в первые 4 года. А теперь надо думать о жизни и быте каждого европейского гражданина».

Одна из национальных проблем Болгарии – демография. Государство ищет возможности ее решения отчасти путем привлечения болгар из-за рубежа для обучения и работы в стране. Недавно вице-президент инициировала ряд т. наз. студенческих лабораторий, связанных с перспективами развития при получении болгарского диплома:

«Мы встретились с представителями пяти ведущих университетов страны, которые работают по двум постановлениям Министерства образования, по которым Болгария путем предоставления стипендий стимулирует детей, имеющих болгарское происхождение, приехать на учебу в наши вузы. Это дети из не особенно богатых регионов, но они преодолевают много проблем, чтобы учиться в Болгарии. Я бы хотела, чтобы и руководства наших университетов были более амбициозны и рекламировали свои вузы за пределами страны. Потому что конкуренция румынских университетов, особенно если мы говорим о бессарабской части Молдовы, и в Украине, конкуренция сербских и российских вузов очень велика. И, в конечном счете, выходит так, что мы предоставляем возможности, но можем заполнить квоты, что просто стыдно. Потому что эти исторические диаспоры сохранились более 250 лет, а теперь мы не можем как государство мотивировать этих молодых людей приехать к нам учиться».

Еще в начале своего мандата на посту вице-президента, в ходе встреч с болгарскими общинами в мире, Илияна Йотова выдвинула идею создания Болгарского культурного института, основной целью которого должно быть распространение знания болгарского языка, популяризация исторических достижений и культурных ценностей Болгарии:

«Речь идет не только об институте болгарского языка, а вообще о культурном институте, по примеру Института Сервантеса, Института имени Гете, Британского совета, Французского института. То есть это институт культуры – не только усиленное изучение языка, но и поддержка ассоциаций болгарских школ за рубежом, лектораты по болгарскому языку, представление современной и старинной болгарской культуры. Это означает, чтобы имя Болгарии упоминали с честью как одной из стран с самыми древними традициями в Европе, но и огромным культурно-историческим наследием. И это вопрос большого влияния. Я люблю говорить, что там, куда обычно дипломатия пробивается с трудом, культура может помочь Болгарии добиться успеха».

Тема гражданства Болгарии очень важна для публики «Радио Болгария», особенно в Балканских странах – Албании, Сербии, Северной Македонии. Многие интересуются, каковы практические шаги, которые надо предпринять, чтобы получить болгарское гражданство, ведь непросто сориентироваться в официальной информации:

«Создана рабочая группа при вице-премьере Марияне Николовой, которая до конца июля должна выступить с конкретной позицией о том, как упростить Закон о гражданстве Болгарии. Я считаю, что удостоверение, доказывающее болгарское происхождение, должно быть отменено как документ. В данный момент закон слишком либерален, он предоставляет право организациям болгар за рубежом в исторических диаспорах выдавать этот документ. Эти организации зарегистрированы в других странах, то есть Болгария не может осуществлять там какой-либо контроль. Во-вторых, очень много злоупотреблений с удостоверениями о происхождении. В некоторых случаях, и без фальсификаций, решения принимаются субъективно – по историческим свидетельствам ученых начала ХХ или конца ХІХ века, было ли в конкретной области компактное болгарское население, порой на базе топонимии – все эти критерии невозможно ввести в закон, потому что это очень субъективно. По-моему, правильный подход при подаче документов на гражданство на основе болгарского происхождения, – чтобы первым и основным критерием было знание болгарского языка. Думаю, что предоставление гражданства должно полностью перейти к Министерству юстиции. А Агентство по делам болгар за рубежом, если будет существовать как институт, должно заниматься содержанием политик в отношении наших соотечественников за рубежом».

Накануне праздника славянской письменности и болгарского просвещения и культуры вице-президент Йотова подчеркнула, что «национальный протекционизм существует во многих странах Европы, где как-то замалчивают роль Болгарии в сохранении дела Кирилла и Мефодия и письменности. И поэтому мы должны постоянно бороться и подчеркивать заслуги Болгарии. Нет в европейской истории большей вершины, чем Золотой век Симеона – это все признают. Но это признают ученые в книгах, а мы как-то не умеем рассказать об этом ни другим европейским гражданам, ни миру. Председательство Болгарии в Совете ЕС, которое было успешным во многих направлениях, имело один существенный недостаток – мы не использовали в достаточной мере эти шесть месяцев, чтобы показать, кто мы, откуда мы пришли и как много мы сделали для Европы. Так что задача каждого болгарина – рассказывать. И говорить не только о том, какая Болгария сегодня, но какой она была когда-то и о том, что в прошлом надо искать и будущее».

Вице-президент Йотова призвала соотечественников гордиться тем, что они болгары. Тем, что сообща, единой нацией, болгарский народ создал одну из самых богатых, древних культур. Болгария спасла дело братьев Кирилла и Мефодия, создала третью христианскую цивилизацию – славянскую, распространила при помощи языка письменность, культуру, ценности, о которых сегодня так много говорят – и это нельзя забывать.

Перевод Елены Паскаловой