Есть ли «белые бобы» в судебной системе Болгарии? Этим вопросом Административный суд города Добрич провоцирует учеников гимназии порассуждать в эссе о справедливости в их стране, опираясь на рассказ «Чорба* из грехов отца Никодима» Элина Пелина.
«За каждое свое прегрешение, делом или помышлением, оставляю здесь по зернышку фасоли - черному за те, которым нет прощения и белому за те, что вселяют в душу мою сомнение и мысль моя не может отличить, грех это или нет», - гласит цитата болгарского классика.
Ученики примут участие в творческом состязании и с эссе на тему «Бай Ганьо в современной Болгарии» или «Защищайте правосудие. В том числе и от закона» по цитате покойного юриста и университетского преподавателя Кристиана Такова.
Конкурс является частью программы Дня открытых дверей суда, который состоится виртуально 30 октября.
*Чорба - так в Болгарии называется густой суп (Прим. перeв.)
Составила: Диана Цанкова
Перевод: Снежана Никифорова
У дня детей тоже есть юбилей - 1 июня 2025 года исполняется ровно 100 лет со дня провозглашения этой даты Международным днем защиты детей. Этот праздник – повод для множества самых разных мероприятий по всей стране, но из-за своих масштабов,..
В последние годы город Враца и Врачанская область область занимают все более прочные позиции в качестве экономического центра северо-западного региона Болгарии. Согласно последним данным Национального института, охватывающим 2023 год, Врачанская..
По многолетней традиции в последнюю субботу мая город Карлово станет местом проведения Праздника розы, посвященного красоте и цветам, весне и благоуханию карловской розы. Обычай уходит корнями в начало прошлого века, а торжества 31 мая..
По многолетней традиции в последнюю субботу мая город Карлово станет местом проведения Праздника розы, посвященного красоте и цветам, весне и..
У дня детей тоже есть юбилей - 1 июня 2025 года исполняется ровно 100 лет со дня провозглашения этой даты Международным днем защиты детей. Этот..
В последние годы город Враца и Врачанская область область занимают все более прочные позиции в качестве экономического центра северо-западного региона..