17 марта отмечается День святого Патрика – это праздник для всех ирландцев, которых в мире около 80 миллионов человек. Граждан этой страны, постоянно проживающих в Болгарии, примерно несколько сотен и еще есть несколько тысяч тех, у кого в Болгарии есть недвижимость. В нашей стране День святого Патрика официально отмечается с 2016 года.
Ее превосходительство Мартина Фийни является послом Республики Ирландия в Болгарии, но также представляет свою родину в Армении и Грузии. В Болгарии она уже несколько месяцев. «Я приехала в начале октября. Чувствую себя здесь как дома. К сожалению, из-за ограничений, связанных с коронавирусом, не могу путешествовать по стране, встречаться с людьми или организовывать большие мероприятия, как раньше это делало наше посольство. С нетерпением жду момента, когда смогу путешествовать и лучше опознать вашу красивую страну. Пока у меня есть впечатления только от встреч с людьми в Софии. Они очень приятные и дружелюбные, всегда готовы помочь. Надеюсь, что за годы, которые мне предстоит здесь провести, смогу познакомиться с болгарами поближе».
Из-за пандемии, День святого Патрика в Болгарии сегодня отметят по-другому, но традиция все же будет соблюдена, отметила посол Мартина Фийни: «Один из способов отметить праздник – осветить зелеными прожекторами знаменитые здания по всему миру. В Болгарии будут подсвечены зеленым посольство Ирландии, здания Софийской библиотеки, Национального дворца культуры, Национальной оперы и балета, Национальной библиотеки святых Кирилла и Мефодия, а также некоторые здания в других болгарских городах – Велико-Тырновский университет, галерея им. Николы Петрова в Видине, часовая башня в Трявне и здание мэрии в Русе.
Зеленая подсветка зданий по всему миру в День святого Патрика осуществляется уже 11 лет и на данный момент к этой глобальной инициативе присоединились уже более 450 знаковых зданий.
Посольство Ирландии подготовило ряд мероприятий, среди которых выставка под открытым небом на Мосту влюбленных, посвященная ирландской культуре и архитектуре.
«Вечером на фестивале «София Фильм Фест» будет показан ирландский анимационный фильм «Легенда о волках», снятый студией анимационных фильмов в Килкенни (Ирландия), чьи фильмы удостоены многих наград, – рассказала посол Мартина Фийни. – Это ирландская сказка, которая будет показана с оригинальным саундтреком – на английском языке, и с субтитрами на болгарском и ирландском языках. Затем состоятся еще два показа этого фильма с болгарской озвучкой».
Перевод: Снежана Никифорова
Фото: Посольство Республики Ирландия, архив, БГНЕС
Анна-Мария Халачева, докторант Института компьютерных наук, искусственного интеллекта и технологий (INSAIT) Софийского университета Святого Климента Охридского, была названа Европейской комиссией одним из примеров успешных молодых европейцев...
Всем известна фраза "зима опять застала нас врасплох", которую болгары повторяют то с улыбкой, то с раздражением после первого снегопада и последующих неурядиц. Однако сейчас, пожалуй, пришло время для ее перефразирования: "нехватка воды опять..
12 учеников Болградской гимназии им. Г. С. Раковского из семей украинских военнослужащих отправились на десятидневный отдых в Болгарию, сообщает БТА. Ученики являются частью большой группы детей, которые до 20 сентября будут находиться на..
12 учеников Болградской гимназии им. Г. С. Раковского из семей украинских военнослужащих отправились на десятидневный отдых в Болгарию, сообщает БТА...
Всем известна фраза "зима опять застала нас врасплох", которую болгары повторяют то с улыбкой, то с раздражением после первого снегопада и последующих..
Анна-Мария Халачева, докторант Института компьютерных наук, искусственного интеллекта и технологий (INSAIT) Софийского университета Святого Климента..