Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Что мотивирует болгар в Чикаго голосовать?

В городе с наибольшим количеством болгар в Америке будет открыт один избирательный участок

Генеральное консульство Болгарии в Чикаго
Фото: mfa.bg

Заявления на участие в предстоящих парламентских выборах, поступивших из США в Центральную избирательную комиссию, составляют 5030. В стране будет открыто 35 избирательных участков, т.е. максимальное количество, которое может быть открыто в государствах за пределами ЕС, согласно болгарскому избирательному законодательству. Чикаго – это место с наибольшим присутствием болгар в Америке. Там будет один избирательный участок в Генеральном консульстве по адресу: 737 N, Michigan ave., Suit 2105, Chicago, Il 60611.

Елена Цанева поискала ответ на вопрос, что активирует болгар в Чикаго и вызывает у них желание голосовать. Вот с какой надеждой опустят 4 апреля свои избирательные бюллетени две болгарки, которые в течение многих лет живут в Городе ветров:

«Я проголосую. Я надеюсь, что многие болгары выйдут голосовать, и что в парламент войдут люди с образованием, возможностями и компетентностью, – говорит Яна Бачварова, живущая в Америке 25 лет. Каждый год я возвращаюсь в Болгарию, меня сильно интересует, что происходит на моей Родине. Мне очень больно, когда я вижу коррупцию и мафию на всех уровнях.Я надеюсь, что люди, которые находятся за границей, в будущем вернутся и смогут помочь Болгарии».

Наша соотечественница связывает свое возможное возвращение на Родину с необходимостью перемен – «если я увижу, что действительно есть почва для способных людей, я обязательно вернулась бы.Поскольку мои родственники там, я выросла там, и я обязательно вернулась бы, если увижу, что Болгария идет в правильном направлении и что все меняется».

Симона Шкёпу – тоже из тех, кому небезразлична судьба Родины.Она сильно хочет перемен, о которых мечтают многие болгары во всем мире, и в день выборов ей хотелось бы, чтобы проголосовало больше людей как в Болгарии, так и в Чикаго:

«Я ожидаю, что в этом году проголосует намного больше людей, чем в другой раз. Хотя у меня есть воспоминания об одном голосовании, когда мы ждали перед избирательными ящиками с часами, – делится болгарка своими надеждами, связанными с днем выборов. – Я почти 20 лет живу за границей. Не было случая, чтобы я не голосовала. Хотя вначале у меня были некоторые сомнения, так как я живу здесь, а решаю судьбу своих близких в Болгарии».

Симона Шкёпу твердо убеждена, что наши соотечественники за рубежом должны иметь своих представителей в болгарском парламенте: 

«Мы сильно связаны с нашей Родиной, и мы многое делаем для нее.Мы постоянно возвращаемся в Болгарию и хотим, чтобы эта связь, которая существует между нами и нашим Отечеством, никоим образом не прерывалась.Кроме того, я считаю, что люди, которые уехали из Болгарии, но сохранили связь с Родиной, имеют абсолютную потребность в человеке или людях, которые будут выражать их интересы. Вот почему я действительно считаю, что должны быть представители болгар, живущих за границей».

Для «Радио Болгария» из Чикаго – Елена Цанева

Перевод Марии Атанасовой



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Симеон Сакскобургготский: Молодые и любознательные болгары – богатство Болгарии в наши дни

Год политической нестабильности и противостояния, базирующихся не столько на идеях выхода из многолетнего властного тупика, в котором находится Болгария, сколько на личных амбициях и расчетах. Так выглядел 2024 год с политической точки зрения...

опубликовано 09.01.25 11:30

Семья Петровых подарила оборудование отделению неонатологии в Бургасе

Стефан, Анна и Александр Петровы подарили отделению неонатологии Университетской многопрофильной больницы Бургаса оборудование стоимостью 72 000 левов (36 000 евро). Часть средств была собрана на юбилее Стефана Петрова, который попросил гостей..

опубликовано 08.01.25 18:44
Фото: Facebook / Улицы Стара-Загоры

Часы кукольного театра Стара-Загоры – одна из эмблем города

Часы кукольного театра Стара-Загоры уже 48 лет являются одной из эмблем города. Они были введены в эксплуатацию в 1977 году и являются единственными на Балканском полуострове. Театр написал об этом на своей странице в Facebook после того, как "Улицы..

опубликовано 08.01.25 7:45