Поэтессы Роза Боянова и Наталия Недялкова из Бургаса удостоены престижных наград литературной общности Санкт-Петербурга. Дипломами I степени они награждены журналом писателей России «Невский альманах» - одного из самых авторитетных литературных изданий, которое было основано еще великим русским классиком А. С. Пушкиным.
Роза Боянова отличена за яркое выразительное творчество и оригинальную поэзию, а Наталия Недялкова за высокое профессиональное мастерство переводов и популяризацию современной болгарской литературы в России.
Дипломы вручаются за вышедший в свет в Санкт-Петербурге сборник стихов «Обратная гравитация» Розы Бояновой в переводе Натальи Недялковой.
Издание книги санкт-петербургским издательством «Просторы» субсидировал Национальный фонд «Культура», в рамках проекта по программе «Переводы».
Сборник стихов «Обратная гравитация» уже имеет большой успех среди читателей России.
Проект дает начало совместной деятельности с издательством, которое продолжит представлять болгарских авторов, сообщает пресс-служба мэрии Бургаса.
Редакция и перевод: Снежана Никифорова
В пятый раз "Академия Орфика" создает интерактивное пространство, в котором зрители могут прикоснуться к культуре и искусству древней Фракии. Фестиваль "Фракийские мистерии" и этим летом ведет в эмблематические места истории на болгарских землях...
Новый фильм болгарского режиссера Стефана Командарева "Made in EU" нашел место в официальной селекции авторитетного кинофестиваля в Венеции. Картина включена в секцию "Spotlight", в которой будет представлено 8 произведений разных жанров кино,..
В своих путешествиях Биляна Фурнаджиева много гуляет по зеленым лугам, наслаждаясь прохладным ветерком и пением птиц. И, как в детстве, уносит с собой камешки, каштаны, листья и цветы – все, что привлекает ее взгляд визуального художника. Затем, в..
Праздники в Долине фракийских царей одно из самых значимых событий в культурной жизни муниципалитета Казанлык. Каждый год они объединяют традиционные и..