С призывом к болгарам в разных странах мира воспользоваться своим конституционным правом на сегодняшних выборах и отдать свой голос за будущее Болгарии обратилась в Facebook директор Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом Райна Манджукова.
"Я обращаюсь ко всем вам, тем кто родился в Болгарии, но выбрал жить за ее пределами – вне зависимости от того, по каким причинам и сколько времени мы планируете оставаться там – не забывайте, что это ВАШ ВЫБОР. Это не выбор ваших детей, которые, возможно, сегодня посещают болгарские воскресные школы, которые, в свою очередь, существуют благодаря тем из вас, кто считает себя частью Болгарии, но и благодаря финансовой поддержке Болгарии. Возможно ваши дети завтра решат вернуться и жить в Болгарии. Какой она будет, зависит сегодня от вас. От того, придете ли вы сегодня в избирательные участки".
Со специальным посланием Райна Манджукова обратилась и к болгарам из исторических диаспор:
"Несмотря на то, где вы находитесь в данный момент – в своей стране, в Болгарии или где-то еще – вы тоже имеете возможность голосовать в избирательных участках, открытых за границей. Прежде чем вы решите, что это вас не касается, прошу задуматься, по какой причине вы захотели иметь болгарское гражданство, что оно вам дало и что вы дали Болгарии.
… 30 лет тому назад я сама подала документы на получение болгарского гражданства по одной единственной причине – иметь право выбирать. Я уже приняла решение жить в Болгарии, хочу иметь возможность участвовать в созидании будущего страны. И ни разу не упустила возможности воспользоваться этим правом.
Проголосовала и сегодня… Болгария нуждается в голосе каждого из вас", - призвала Райна Манджукова.
Составиа: Елена КаркалановаПеревод: Снежана Никифорова
В массовом представлении болгарские консульства за границей – это места, куда люди обращаются за выдачей документов или решением проблем, возникших во время их пребывания в чужой стране. О том, что еще стоит за этим, скорее, административным образом..
Культурное сообщество села Табаки, Украина, выступило с инициативой выпустить второе издание книги аутентичных болгарских песен "Песня льется, Табаки живет". В издании собраны обрядовые, праздничные и бытовые болгарские народные песни,..
Сегодня Европейский парламент в Страсбурге и Совет ЕС в Брюсселе принимают окончательное решение о вступлении Болгарии в еврозону с 1 января следующего года после процесса, который длился десятилетиями. Болгария подала заявку на вступление в..
Считанные дни остаются до начала XVIII Конференции Ассоциации болгарских школ за рубежом (АБШР). В этом году событие пройдет в древней столице Болгарии –..
Бургас как доступное и привлекательное направление для туристов из Турции – это следующий шаг для привлечения гостей из нашего южного соседа в морской..
Муниципалитет Габрово получил финансирование в размере почти 17 млн левов на развитие "инновационной долины". Проект предусматривает трансформацию..