Дипломатические отношения между Китаем и Европейским союзом существуют уже 50 лет - это партнерство, у которого есть реальные экономические измерения: "Торговля между Китаем и Европой выросла с 2,4 млрд до почти 786 млрд долларов, причем сегодня ее суточный объем равен годовому объему в прошлом. Двусторонние инвестиции увеличились с почти нуля до около 260 млрд долларов", - отметила в интервью для БНР посол Китая в Болгарии, Ее Превосходительство Дай Цинли.

Особенностью двусторонних отношений в последнее время стали споры по ряду тем - экономическим, торговым, включая войну в Украине, а недавняя двусторонняя встреча в Пекине послужила поводом для аналитиков подытожить, что отношения между Брюсселем и Пекином находятся на этапе "стратегической перенастройки".

Отношения между Европейским союзом и Китаем достигли "ясной поворотной точки", - заявила председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен после напряженной однодневной встречи на высшем уровне в Пекине 24 июля. Европейские лидеры поставили ряд ключевых вопросов, касающихся серьезного торгового дисбаланса (в 2024 году ЕС зарегистрировал рекордный уровень торгового дефицит с Китаем - 305,8 млрд евро), ограничительных мер на импорт электромобилей и затрудненного доступа европейских компаний на китайский рынок. В ходе встречи было подписано совместное заявление по вопросам климата, согласно которому обе стороны берут на себя обязательство о более тесном сотрудничестве в области энергетического перехода, низкоуглеродных технологий и управления выбросами метана.

"Китай всегда рассматривал свои отношения с Европой в долгосрочной перспективе. Наши связи одни из самых влиятельных двусторонних отношений в мире, которые приносят реальную выгоду почти двум миллиардам человек из Европы и Китая и вносят значительный вклад в глобальный мир и развитие", - заявила посол Дай Цинли в интервью БНР и дополнила, что различия в социальных системах, идеологиях, истории, культуре и уровне развития между Китаем и Европой не должны быть поводом для конфронтации: "Китай и Европа - партнеры, а не противники, стороны, создающие возможности друг для друга, а не угрозы".

Как сегодня Китай видит сотрудничество со странами Центральной и Восточной Европы и в частности с Болгарией?

"Китай придает большое значение расширению и углублению отношений со странами Центральной и Восточной Европы и готов продолжать увеличивать импорт из этих стран, а также делиться возможностями, которые предоставляет его рынок и собственное развитие. Мы готовы работать со странами Центральной и Восточной Европы над расширением сотрудничества в таких областях, как инфраструктурная связанность, финансы, туризм, сельское хозяйство, экологические отрасли и новые источники энергии - все это приносит взаимную выгоду.

Китай рассматривает Болгарию как важного партнера в Центральной и Восточной Европе, а также как значимого участника и строителя наших отношений с Европой в целом. Болгария - одна из первых стран, присоединившихся к инициативе "Один пояс, один путь", а также лидер в сотрудничестве в области сельского хозяйства. Ваша страна достигла полноправного членства в Шенгенском соглашении и находится на пути к вступлению в еврозону, что расширяет точки соприкосновения и перспективы для нашего сотрудничества. Мы надеемся, что оба государства будут совместно работать в следующих направлениях:

Во-первых, дополнительное усиление обмена. Китай приветствует возможность присоединения Болгарии к Дружественной группе по международному сотрудничеству в области создания потенциала в сфере искусственного интеллекта, чтобы делиться преимуществами этих новых технологий. Мы также готовы приветствовать присоединение Болгарии к Международной организации по медиации с тем, чтобы она играла активную роль в мирном урегулировании международных споров.

Во-вторых, дальнейшее развитие двусторонней торговли. Болгария предлагает много особых сельскохозяйственных и пищевых продуктов, таких как розовое масло, молочная продукция, вино и минеральная вода. Недавно болгарский шафран получил доступ на китайский рынок. Уверена, что все больше болгарских товаров будут выходить на наш рынок.

В-третьих, дальнейшее развитие сотрудничества в области чистой энергетики.

В-четвертых, дальнейшее укрепление сотрудничества в сфере транспорта и логистики. Болгария находится на перекрестке между Китаем и Европой, что дает ей уникальные географические преимущества. Между Болгарией и Китаем уже есть консенсус относительно усиления транспортной связанности и открытия логистического коридора Китай-Европа. Мы верим, что у наших стран есть большой потенциал для сотрудничества в строительстве международных транспортных маршрутов через Каспийское и Черное моря, для повышения инфраструктурного потенциала Болгарии и дальнейшего развития железнодорожных грузоперевозок между Китаем и Европой", - отметила в заключение посол Китая Дай Цинли.

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото: БГНЕС, АП/БТА, Reuters, bg.china-embassy.gov.cn, Facebook/Embassy of China in Bulgaria