Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

С помощью болгарского государства ремонтируют школу в Украине

Фото: Городненская община Болградского района

В лицее с. Городне Болградского района (Украина) меняют систему отопления по программе "Болгарская помощь для развития" Министерства иностранных дел Болгарии.

"Городненская община выиграла проект еще в декабре 2021 года, но из-за войны в Украине его реализация была отложена. В 2023 году Городненский сельский совет на собственные средства осуществил капитальный ремонт крыши трехэтажного здания, и проект был возобновлен", - объяснил БТА  староста села Николай Богоев.


"Мы надеемся, что к началу учебного года ремонт будет завершен. Выражаем благодарность Болгарии и болгарскому посольству в Киеве за доверие и помощь", - сказал еще Богоев.

Село Городне (старое название Чийшия) основано в 1813 году 30 болгарскими семьями из Провадии. Сегодня в нем проживает 5100 человек, более 95% из которых - болгары. В местной школе обучаются около 300 учеников. Местная школа - единственная в Украине, где в начальных классах (с 1 по 4-й), дети начинают обучение на родном болгарском языке с постепенным переходом на украинский. С 5 по 11 класс болгарский язык и литература преподаются по два часа в неделю как обязательный предмет.

Редактор: Иво Иванов

Перевод: Снежана Никифорова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

После пожаров и засухи возможны наводнения – какова превенция?

Все лето, да и в данный момент, Болгария борется со множеством пожаров – полевых и лесных.  Болгария – страна ЕС, наиболее серьезно пострадавшая от пожаров в 2024–2025 г. Почему каждое лето лесные пожары нас удивляют? В то же время..

опубликовано 23.09.25 14:28

Рекордное число работников из третьих стран получили разрешения на работу

Из-за нехватки кадров болгарские работодатели все чаще привлекают иностранных работников, согласно данным Агентства занятости. В этом году было получено более 35 тысяч разрешений. "Этот год станет рекордным по количеству регистраций, выданных в..

опубликовано 23.09.25 7:15
Фото: Доисторический соледобывающий и городской центр Провадия-Солеварня

День открытых дверей в комплексе "Провадия-Солеварня"

И в этом году команда, исследующая археологический комплекс "Провадия-Солеварня", организует 22 сентября День открытых дверей. Подготовлен интересный и отличающийся от стандартного маршрут для посетителей комплекса древнейшего соледобывающего и..

опубликовано 21.09.25 10:10