Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

С помощью болгарского государства ремонтируют школу в Украине

Фото: Городненская община Болградского района

В лицее с. Городне Болградского района (Украина) меняют систему отопления по программе "Болгарская помощь для развития" Министерства иностранных дел Болгарии.

"Городненская община выиграла проект еще в декабре 2021 года, но из-за войны в Украине его реализация была отложена. В 2023 году Городненский сельский совет на собственные средства осуществил капитальный ремонт крыши трехэтажного здания, и проект был возобновлен", - объяснил БТА  староста села Николай Богоев.


"Мы надеемся, что к началу учебного года ремонт будет завершен. Выражаем благодарность Болгарии и болгарскому посольству в Киеве за доверие и помощь", - сказал еще Богоев.

Село Городне (старое название Чийшия) основано в 1813 году 30 болгарскими семьями из Провадии. Сегодня в нем проживает 5100 человек, более 95% из которых - болгары. В местной школе обучаются около 300 учеников. Местная школа - единственная в Украине, где в начальных классах (с 1 по 4-й), дети начинают обучение на родном болгарском языке с постепенным переходом на украинский. С 5 по 11 класс болгарский язык и литература преподаются по два часа в неделю как обязательный предмет.

Редактор: Иво Иванов

Перевод: Снежана Никифорова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

В селе Триград проходит Национальный фестиваль каракачанских собак

Мало кто знает, что это первая болгарская автохтонная порода сельскохозяйственных животных, признанная Комиссией по породам животных при Министерстве сельского хозяйства в 2005 году. Своим названием она обязана кочевым овцеводам-каракачанам,..

опубликовано 21.09.25 8:10

Милен Митев в Молдове: БНР углубляет свое присутствие в районе

В интервью "Радио Болгария", сделанное в молдавском городе Тараклия, где вчера прошел концерт, организованный Болгарским национальным радио, генеральный директор Милен Митев поделился, что БНР твердо намерено углубить свое присутствие в..

опубликовано 20.09.25 17:50
Педрие и Мюмюн Местан

Эмигрантская история семьи Местан – из Кырджали через Стамбул в Брюссель

В районе Схарбек в Брюсселе, на одной из самых оживленных улиц, находится ателье по пошиву и ремонту одежды семьи Педрие и Мюмюна Местан. Они родом из болгарского города Кырджали, но уже более 35 лет живут за границей. Летом 1989 года, во время так..

опубликовано 20.09.25 15:25