Eмисия новини
от 15.00 часа

author: Luisa Lazarova

Arte circense búlgaro en una exposición virtual

El primer museo virtual de arte circense búlgaro ha abierto sus puertas y está listo para descubrir al mundo los secretos de este arte tan apreciado. Detrás de esta idea se encuentra el popular presentador televisivo Dragomir Draganov, para quien..

04.10.15 09:00 |

Bulgarische Energiebörse soll im Dezember den Betrieb aufnehmen

Die Bulgarische Energiebörse soll im Dezember ihren Betrieb aufnehmen. Das ging aus einer Zusammenkunft hervor, die potentielle Akteure mit der Funktionsweise der Börse vertraut machte. Die unabhängige Bulgarische Energiebörse ist eine..

30.09.15 15:11 |

La Bolsa de Energía de Bulgaria, una nueva solución en el sector energético nacional

Una Bolsa de Energía comenzará a funcionar en Bulgaria en diciembre del año en curso. La noticia trascendió de   la reunión organizada para informar a los participantes en potencia de los principios por los que se rige la bolsa. La bolsa de..

30.09.15 13:32 |

Bulgarian circus art presented in virtual exhibition

The first virtual museum of Bulgarian circus has opened its doors and is ready to reveal to the world the secrets of this art. The idea came from popular TV presenter Dragomir Draganov, for whom the circus has always been something truly valuable...

29.09.15 12:41 |

Bulgarische Zirkuskunst virtuell präsentiert

Die Geschichte der bulgarischen Zirkuskunst präsentiert sich nun auch auf der „virtuellen Manege“ – sprich Internet. Die Idee für die Einrichtung einer speziellen Seite stammt vom populären Fernsehmoderator Dragomir Draganow, der die Zirkuskunst über..

28.09.15 14:23 |

Vacaciones de verano en el espacio

De pequeños todos tenemos sueños. Algunos se llegan a cumplir, mientras que otros permanecen confinados en la mente como gratos recuerdos de la infancia. Pero lo mejor es cuando los sueños se hacen realidad. Los niños que quieren ser astronautas ahora..

14.09.15 14:32 |

Un reloj inteligente búlgaro nos ayudará en el aprendizaje de idiomas

A todos nos pasa que se nos haga difícil traducir de otros idiomas. Buscar el significado de palabras desconocidas es molesto, lleva tiempo, y cuando volvemos al texto ya hemos olvidado de qué iba. El inventor búlgaro Vladimir Ichevski ha encontrado..

09.09.15 13:21 |

Intelligente Uhr mit Dolmetscherfunktion

Fast jeder Mensch gerät einmal in die Situation, Probleme bei der Übersetzung eines Wortes aus einer Fremdsprache zu haben. Und schon beginnt die Sucherei und schließlich vergisst man worum es eigentlich ging. Der bulgarische Erfinder Wladimir..

04.09.15 15:06 |

Still following into the Lucky Man’s footsteps

In 2015, Bulgaria marks the 120 th anniversary of writer Aleko Konstantinov’s Invitation, introducing for the first time the famous tourist slogan "Get to Know Bulgaria In Order to Fall in Love with It". After that invitation on 27 August 1895, a..

28.08.15 10:40 |

El cielo no es el límite

El centenario del inicio de la fabricación de aviones en Bulgaria fue motivo para la celebración de la Jornada de las carreras relacionadas con la Aviación en el Club de la Aviación con exposición museística que se encuentra en la terminal número uno..

27.06.15 09:05 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна