Превела и објавила: Ајтјан Делихјусеинова Фотографије: smolyan.bg, bnf.bg, irodopi.bg, bg.wikipedia.org, приватна архиваСтефана Драгостинова
Данас се навршава 80 година од рођења једног од најпрепознатљивијих и најомиљенијих народних певача из Родопског краја – Младена Којнарова. Рођен 15. септембра 1945. г. у селу Орјаховец, код Смољана, он је у свет музике професионално закорачио још пре..
Предивне су родопске песме Крума Јанкова. О њему писац Борислав Геронтијев каже: „У певању Крума Јанкова има неке посебне дражи – његов дубок, топао глас и смиреност у певању неодољиво привлаче и освајају срца публике. Кад пева, не рачуна на..
У данашњем програму говорићемо о региону планине Сакар који се полако али сигурно претвара у нову дестинацију за одрживи туризам и о селу Левочево као центру дигиталних номада. За крај слушаћемо песму из родопског краја „Да знаш мајко, какву сам..
Седам црних лешинара пропутовало је импресивних 3.300 километара од Шпаније до источних Родопа у Бугарској како би постали део амбициозног LIFE пројекта „Повратак црних лешинара у Родопе“, који има за циљ реинтродукцију ове угрожене врсте у Бугарској...
Бојана Жељаскова подједнако вешто представља своју музику изводећи је на виолини, гитари или певајући. Са виолином се упознала још у детињству – прво свира у Омладинском камерном оркестру, затим у рок групи, учествује у позоришним пројектима за које..
Скоро 100 ражњева ће се завртети у Златограду током традиционалног фестивала посвећеног родопском специјалитету. Очекују се да ће хиљаде гостију и туриста доћи у живописни планински град 3. и 4. маја, саопштила је општинска управа. Мајсторство..
Рори Милер живи у Бугарској већ више од 15 година. Бави се производњом крафт пива, радио је као главни кувар у неколико ресторана, покренуо објекте за брзу храну са авангардним менијем, а већ годинама усавршава вештине припреме традиционалних бугарских..
Бугарско друштво за заштиту птица је на својој Фејсбук страници објавило вест о две отроване беле кање у Источним Родопима. Једна птица – женка, која је имала сателитски одашиљач, умрла је у рукама др Волена Аркумарева. Према Друштву за..
Мужјак црног лешинара, који је пуштен у природу у оквиру пројекта реинтродукције ове врсте, пронашао је своју партнерку, за коју се претпоставља да потиче из колоније црних лешинара у Националном парку „Дадија“ у Грчкој. Радосну вест о новом пару у..
