Qeveria duhet të negociojë me Gazprom për të minimizuar sanksionet në rast të një procedure arbitrazhi të mundshëm kundër Bullgarisë. Kështu mendon eksperti energjetik dhe kryetar i Forumit Bullgar të Energjisë dhe Minierave, Ivan Hinovski. Në një..
Die Regierung sollte mit Gazprom verhandeln, um im Falle eines möglichen Schiedsverfahrens gegen Bulgarien die eventuellen Strafgebühren so gering wie möglich zu halten. Diese Meinung vertrat der Energieexperte und Vorsitzende des bulgarischen Energie-..
Enerji Bakanlığı hükümetin devlet “Bulgargaz” şirketine 400 milyon avro kredi tahsis etmesini isteyecek. BNT’ye konuşan geçici hükümet Enerji Bakanı Rosen Hristov, Bulgargaz’ın kamu finansmanı piyasasına girerek, devlete borcunu..
The Ministry of Energy will propose giving a loan of 400 million euros to the state-owned company "Bulgargaz", caretaker minister Rosen Hristov has told BNT. The goal is for "Bulgargaz" to enter the public financing market in order to..
El Ministerio de Energía propondrá el Gobierno interino técnico conceder un préstamo de 400 millones de euros al operador estatal Bulgargaz, declaró ante BNT el ministro interino de Energía, Rosen Hristov. El objetivo es que Bulgargaz se posicione al..
El problema de la segunda conexión gasista entre Grecia y Bulgaria son las obras no finalizadas. Esperamos recibir del constructor un itinerario día por día, declaró ante la privada bTV, el ministro interino de Desarrollo Regional, el arquitecta Ivan..
“The problem with the second gas interconnector between Greece and Bulgaria is the unfinished construction work. We are expecting a day-to-day timetable of performance of the works from the builder,” caretaker Minister of Regional Development and..
Un equipo interdepartamental de crisis sobre los problemas en el ámbito de la energía creado por el primer ministro interino técnico, Galab Donev, se reunió hoy en su primera sesión. El viceprimer ministro responsable para las políticas económicas y..
Der vom amtierenden Ministerpräsidenten Galab Donew gebildete Krisenstab für den Energiesektor hielt seine erste Sitzung ab. Der stellvertretende Ministerpräsident für Wirtschaftspolitik und Minister für Verkehr und Kommunikation, Hristo Alexiew, der ihn..
The crisis headquarters in the energy sector, formed by Bulgarian Prime Minister Galab Donev, held its first meeting. After its end, Deputy Prime Minister for Economic Policies and Minister of Transport and Communications Hristo Alexiev, announced..
