İçişleri Bakanı İvan Demerciev Bulgaristan’da AB üyesi tüm ülkelerden temsilcilerin katılımı ve Europol yönetiminde İnsan Kaçakçılığı ile Mücadele Konusunda Temas Merkezi kurulacağını bildirdi. BNR Brüksel muhabiri Angelina Piskovo Avrupa..
A Coordination Centre for the fight against trafficking in human beings will be established in Bulgaria with the participation of representatives of all EU member states and under the leadership of Europol. This was announced by Interior..
In Bulgarien soll unter Beteiligung von Vertretern aller EU-Länder und unter der Leitung von Europol ein Koordinierungszentrum zur Bekämpfung des Menschenhandels eingerichtet werden. Das gab Innenminister Iwan Demerdschiew nach der Sitzung des..
En Bulgaria se creará un centro de coordinación con la participación de representantes de todos los países de la UE bajo la dirección de Europol que luchará contra el tráfico de personas. Es lo que ha manifestado el ministro del Interior, Iván..
Στη Βουλγαρία πρόκειται να δημιουργηθεί Συντονιστικό Κέντρο για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων, με τη συμμετοχή εκπροσώπων όλων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και υπό την ηγεσία της Europol. Την ανακοίνωση έκανε ο υπηρεσιακός..
Un centre de coordination de la lutte contre le trafic d’êtres humains sera mis en place en Bulgarie avec la participation de tous les pays membres de l’UE et sous le patronage d’Europol. C’est ce qu’a annoncé le ministre de l’Intérieur Ivan Démerdjiev à..
Tres agentes de Europol han sido enviados en comisión de servicios a Bulgaria para investigar la tragedia de los 18 inmigrantes hallados muertos en un camión cerca de la aldea de Lokorsko, en Sofía, según han informado fuentes de la Comisión Europea...
Three Europol employees have been sent to Bulgaria to investigate the tragedy with the 18 dead migrants found in a truck near the village of Lokorsko, European Commission sources said. Two officers have been sent to assist the border..
Τρεις υπάλληλοι της Europol στάλθηκαν στη Βουλγαρία για να ερευνήσουν την τραγωδία με τους 18 νεκρούς μετανάστες που βρέθηκαν σε φορτηγό κοντά στο χωριό Λοκόρσκο της Σόφιας, ανέφεραν πηγές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Δύο αξιωματικοί έχουν σταλεί για να..
Avrupa Komisyonu kaynaklarından alınan bilgiye göre, Europol’un 3 görevlisi Bulgaristan’a gelip Sofya’ya yakın Lukorsko köyü çevresinde bir kamyonda ölü bulunmuş 18 mülteci faciasını soruşturmaya katılacak. İki görevli sınır polisine yardım..
