Yambol yakınlarında 25 düzensiz göçmen taşıdığı tespit edilen Bulgar plakalı bir araç arızalandı. Genç erkeklerden oluşan ve sağlık durumları iyi olan düzensiz göçmenler göz altına alında. Olaydan sonra kaçtığı anlaşılan araç şoförü..
Un autobús con matrícula búlgara, que transportaba a 25 inmigrantes ilegales, se averió a la entrada de la ciudad de Yambol. Los inmigrantes, hombres jóvenes en buen estado de salud, han sido detenidos, informó la corresponsal de BNR, Daniela Kostova...
Qui ne connaît les "koukers" bulgares ? Ces personnages anthropomorphes qui prononcent des formules incantatoires et accomplissent strictement et scrupuleusement un rite que nous ont légué les Thraces… Des hommes vêtus d'épaisses fourrures de..
Aproape 300 de colindători s-au întrecut pe străzile orașului Yambol, vestind Nașterea Domnului. Grupurile de colindători, numiți "kudi", au început să străbată străzile târziu, în seara de Ajun și au continuat de Crăciun pe tot parcursul zilei, atrăgând..
Casi 300 cantores de villancicos llamados koledar cantan y bailan por las calles de la ciudad de Yambol, en el este de Bulgaria, anunciando la llegada de la Navidad. Los grupos locales de koledar, llamados kudi , iniciaron su recorrido..
Nearly 300 carolers (koledari) danced through the streets of Yambol on the occasion of the Nativity of Christ. The local carol groups, called "kudi", started their tour late last night and continue today throughout the day, attracting hundreds of..
Près de 300 chanteurs de Noël ont chanté et dansé dans les rues de Yambol /Bulgarie du Sud-Est/ à la grande joie des riverains et des touristes, annonce l'agence BTA. Selon les ethnographes, la tradition des chanteurs de Noël de Yambol est unique en son..
Yambol İl Savcılığı, “Lesovo” sınır kapısından 12 kilogram altın ziynet eşyasını kaçak olarak geçirmeye çalışan iki Ukraynalı kadını 72 saatliğine göz altına aldı. Göz altına alınan kadınların minibus ile Türkiye’den Bulgaristan üzerinden..
Un consorțiu italian producător de module fotovoltaice investește 13 milioane de leva în noua sa fabrică din Yambol. Se preconizează că lucrările de construcție vor începe în aprilie 2023, iar cele de producție să devină operaționale până la sfârșitul..
Una empresa italiana de fabricación de módulos fotovoltaicos invierte 6,6 millones de euros en su nueva planta de Yambol. Se prevé que la construcción comience en abril de 2023 y que la producción esté en marcha a finales del próximo año. Los nuevos..
