Die Redaktion der Zeitung „Trud“ erklärt zivilen Ungehorsam. Das teilte ihr Chefredakteur Petjo Blaskow mit. Dazu ist es gekommen, nachdem die Polizei und der Bezirksverwalter auf Forderung des Kulturministeriums in der Redaktion eingetroffen sind, um..
The editorial office of "Trud" daily has declared civil disobedience, the newspaper’s E ditor-in-Chief Petyo Blaskov announced. Tension erupted after police and the G overnor of Sofia D istrict arrived at the newspaper’s address..
Unter dem Vorsitz des ältesten Abgeordneten, Dr. Silvi Kirilow, haben die Abgeordneten des neuen 47. bulgarischen Parlaments den Eid abgelegt, sich bei all ihren Handlungen von den Interessen des bulgarischen Volkes leiten zu lassen. In einer..
Chaired by the most senior Member of Parliament Dr. Silvi Kirilov, the MPs from the new 47 th National Assembly of Bulgaria took an oath in all of their actions to be guided by the interests of the people of Bulgaria. President Rumen..
Presidenti Rumen Radev thërret seancën e parë të Kuvendit të sapozgjedhur Popullor më 3 dhjetor. “Po e vazhdojmë ndryshimin” do të ketë më së shumti deputetë - 67, e ndjekur nga GERB-SDS me 59, Lëvizja për të Drejtat dhe Liritë (DPS) me 34, BSP me..
Der bulgarische Staatspräsident Rumen Radew hat für den 3. Dezember die erste Sitzung des neugewählten Parlaments anberaumt. „Wir setzen die Veränderung fort“ wird über die meisten Sitze verfügen - 67, gefolgt von GERB-SDS mit 59, der „Bewegung..
Komisioni Qendror i Zgjedhjeve miratoi shpërndarjen përfundimtare të mandateve pas zgjedhjeve parlamentare të 14 nëntorit 2021: “Po e vazhdojmë ndryshimin” merr 67 mandate; GERB-SDS - 59; Lëvizja për të Drejtat dhe Liritë (DPS) -..
Der Wahlkampf für die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen hat begonnen. Die Zentrale Wahlkommission hat zwischenzeitlich die Endergebnisse der ersten Runde vom vergangenen Sonntag bekanntgegeben. Zu den Stichwahlen am 21. November werden die..
"Prodıljavame promyanata” oluşumunun yetkisi ile yeni hükümet kurma istişareleri şimdiden başladı. Bunu Daniel Lorer BNR’ye bildirirken, "Bugün "İTN”, BSP ve "Demokratik Bulgaristan" ile görüşüyoruz. Liderliklerindeki dinamik durum sebebiyle..
Nach Bearbeitung von 99 Prozent der Protokolle der Parlaments- und Präsidentschaftswahlen, liegen die Formation „Wir setzten die Veränderung fort“ und das Präsidentschaftspaar Rumen Radew und Ilijana Jotowa in Führung. Gegen..
