Bilyana Furnadzhieva walks in the green fields, enjoying the cool breeze and the birdsong. And as we do in childhood, she picks up pebbles, chestnuts, leaves, blossoms which have attracted her attention as a visual artist. Later on, in her studio,..
La plus longue banitsa au loukoum de rose de Bulgarie sera confectionnée à Kazanlak. Cet événement traditionnel appelé "Le pain du Bulgare" fait partie du programme de la Fête de la Rose. Ce 7 juin à midi, tous les habitants et visiteurs de Kazanlak..
At an official ceremony held in Kazanlak, Maria Shamburova was solemnly crowned as the town’s 57th Rose Queen. The coronation show of the Rose Queen marked the beginning of the culminating days of the Rose Festival in Kazanlak. The festival will..
La bánitsa enrollada con rosas más larga de Bulgaria se preparará en Kazanlák. Este tradicional evento llamado “El pan de los búlgaros”, es organizado por decimotercer año y formará parte del programa de la Fiesta de la Rosa. Este sábado 7 de junio a..
A Kazanlak, dans la Vallée des Roses, s'ouvre le 19e Concours international de lutherie moderne. Le forum qui se poursuivra jusqu'au 7 juin a pour objectif de promouvoir les traditions et les métiers, liés à la fabrication d'instruments de musique...
Ha comenzado el rito de la recolección de rosas oleaginosas en los jardines cerca de Kazanlak, informaron desde el Ayuntamiento. Decenas de visitantes se reunieron en los jardines de rosas cerca de la aldea de Kánchevo para familiarizarse con las..
Rose picking has started in the rose gardens near Kazanlak, the municipality announced. Dozens of guests gathered in the rose gardens near the village of Kanchevo to learn about the traditions of growing oil-bearing roses and..
Președintele Consiliului European, Antonio Costa, și prim-ministrul Rosen Jeliazkov au vizitat Arsenal, cel mai mare producător de armament din Bulgaria, în Kazanlak. Conducerea fabricii a prezentat capacitățile tehnologice ale uzinei, principalele sale..
Le président du Conseil européen, Antonio Costa et le premier ministre Rossen Jéliazkov ont visité les usines militaires "Arsenal" à Kazanlak. La direction du site a présenté les capacités technologiques, les puissances de production et les processus..
The “Kladi” ritual, dedicated to the Cheesefare Sunday, will take place for the 32nd consecutive year on the meadow in front of the “Kulata” ethnographic complex in Kazanlak, the organizers from the “Zhar 2002” Community Center..
