А вие чели ли сте Майн Рид? Този въпрос капва от писалката на Антон Павлович Чехов и го въвлича в сюжет за малък разказ. Резултатът е „Момчета” – интригуваща история за малки и вече пораснали деца с герои като Монтигомо Ястребовия нокът, бледоликия гимназист Володя и три любопитни момичета. Покрай жаждата за приключения те научават това-онова за бизоните и индианците, разни географски подробности, и че в Калифорния вместо чай пият джин.
Разказът е превеждан по целия свят и е публикуван многократно.
Скоро у нас за пръв път се появи и в самостоятелно издание в превод на Боряна Даракчиева и с великолепни илюстрации от Алисия Санча.
Когато написва историята, Чехов още не е навършил 28. По онова време бъдещият класик на световната литература се подвизава като автор на разкази и репортер във вестници, сред които е и „Петербургская газета”. Именно там в броя от 21 декември 1887 г. излиза за първи път „Момчета”, подписан с псевдонима Антоша Чехонте.
У нас „Момчета” е в поредицата „Детски шедьоври от велики писатели“, в която вече излязоха произведения на автори като Гьоте, Джеймс Джойс, Даниил Хармс, Олдъс Хъксли, Валери Петров, Дилън Томас, Вирджния Улф, Оскар Уайлд, Йожен Йонеско и други.
Още детайли Катя Василева научи от Гергана Димитрова от българския издател на изданието.
Тази седмица на "Форум" започва от вторник. Двойката коментатори този път са Мина Христова от Института за етнология и фолклористика към БАН, и Атанас Радев – политолог, председател на Националния младежки форум. Провокирани от водещия Лъчезар Христов, те обсъждаха следните теми: "ДПС-Ново начало" обяви край на разделението . Какво..
Как се почиства планина от автомобилни гуми? Как се премества, когато не е на място? Отговор на тази въпроси дават доброволци от Перник, които вече през миналия месец показаха "как се прави". Пред БНР-Радио София Мирослав Бонев разказа за поредната акция по почистване и облагородяване на обществено пространство - на 30 май, петък, от 10:00. Става..
6,4% от населението на България или общо 334 287 души се лекуват от заболявания на щитовидната жлеза, съобщиха от Българското сдружение по тиреодея и паратиреодея (БСТП), Българското дружество по ендокринология (БДЕ) и сдружение ВИОМ, по повод Международната седмица за осведоменост за заболяванията на щитовидната жлеза (25–31 май). По..
Застрахователният сектор е готов за влизане на България в еврозоната отпреди година. Приведени са в съответствие информационните системи и документите. "Имаме вътрешни етични правила и ще защитаваме правата и интересите на потребителите, включително и при преминаването към другата валута", увери пред БНР-Радио София Нина Колчакова ,..
Представлението "Малката Баба Яга" ще има премиера в Младежки театър "Николай Бинев" в навечерието на Деня на детето, на 31 май и 1 юни . Режисьор на постановката е Александър Йорданов. Малката Баба Ята, която е само на 127 години, но все пак е най-малка сред всички останали вещици, които поради това не я допускат в тяхната групичка...
Джаз, млади хора, София, събрани в един фестивал. Със сигурност се получава много интересно събитие. В предаването "Радиокафе" гостува един от неговите създатели - Йордан Владев, за да разкаже откъде тръгва идеята за Младежкия джазфест "София". "През далечната 2018 година беше първото издание на феста. Всичко тръгна от концентрацията на..
Латин джаз ще звучи в залата на Дом на културата "Искър". Изпълнителите ще са Михаил Йосифов - тромпет, Атанас Попов - барабани, Пиеро Епифания - перкусии и със специалното участие на Велека Цанкова - вокал. Ще се включат и учениците от майсторския клас по музика, проведен в началото на тази година в село Смоличано, воден от Мишо,..
Предимно облачно
Променлива облачност; възможно е да превали
Значителна облачност с дъжд