Në ditën e festës kombëtare të Francës, 14 korrik, ambasadori i saj në Sofje, Ksavie Laper djo Kaban mori çmimin e nderit “Shekulli i Artë” për meritat e tij në zhvillimin e bashkëpunimit kulturor midis Bullgarisë dhe Francës. Ceremonia u zhvillua në ish Pallatin e Mbretit, i cili aktualisht është Galeri Kombëtare e Arteve Figurative, ndër veprat e ekspozuara të skulptorit të madh frëng Ogjust Roden. Ekspozita është pjesë e një sërë ekspozitash te ne të koleksioneve të mjeshtërve të mëdhenj francezë. Kjo seri ekspozitash filloi me veprat e Edgar Degas në vitin 2010 te ambasadori i mëparshëm Filip Otie. “Shkëlqesia e tij Ksavie Laper djo Kaban i ka të gjitha aftësitë e diplomatit bashkëkohor – arsim të shkëlqyeshëm, një përvojë të madhe, aftësi për t’i vlerësuar shumë mirë situatat.” Këtë e deklaroi gjatë dorëzimit të çmimit ministri i kulturës Petër Stojanoviç, duke e quajtur ambasadorin “një mik të vërtetë të Bullgarisë.”
“Jam shumë i kënaqur dhe krenar për këtë çmim – deklaroi ambasadori frëng. – Bashkë me ministrin e kulturës Petër Stojanoviç pata kënaqësinë e madhe për të hapur disa ekspozita, të përgatitura nga paraardhësit e mi. Para nëntë muajsh, vetëm disa ditë pas mbërritjes sime në Bullgari, hapa ekspozitën e Zhul Paskinit, kurse para një muaji e gjysmë u bë fakt edhe ekspozita e Ogjust Rodenit në Galerinë Kombëtare të Arteve Figurative. Kjo politika jonë nuk është e re dhe ajo është shenjë e marrëdhënieve gjithnjë e më të mira midis Francës dhe Bullgarisë. Ne, duke qenë evropianë, kemi nevojë për t’u njohur më mirë dhe mendoj se kultura është rruga më e mirë e arritjes së këtij qëllimi.”
Për Radio Bullgarinë ambasadori Ksavie Laper djo Kaban u ndalua te një projekt edhe më ambicioz bullgaro-frëng – paraqitja për herë të parë e trashëgimisë trake në muzeun e njohur Luvër në Paris.
“Ekspozita duhet të zhvillohet nga 15 prilli deri më 15 korrik 2015 dhe do të paraqesë kulturën e trakëve nëpërmjet gërmimeve të pasura, të gjetura afër varrezës së mbretit të tyre Sevt III në luginën e mbretërve trakë. Në ekspozitë do të ketë eksponate nga rreth 15 muze bullgarë, të përzgjedhura bashkë me ekspertë nga Luvri dhe nga disa muze bullgarë. Kështu ne vumë fillimin e një bashkëpunimi afatgjatë midisi muzeve francezë dhe atyre bullgarë. Menjëherë pas përfundimit të ekspozitës trake në Luvër, në Bullgari do të paraqitet një ekspozitë prej fondeve të tij, e cila i përket kulturës së romakëve.”
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Vitet e fundit është forcuar bashkëpunimi mes kinemasë bullgare dhe asaj shqiptare. Prodhimet shqiptare gjithnjë e më shumë po gjejnë vend në festivalet bullgare dhe anasjelltas. Kjo tregon ndërveprimin artistik në rritje mes dy vendeve tona, i cili..
Në Ditën e Teatrit - 27 Mars, Lidhja e Artistëve në Bullgari tradicionalisht dorëzoi Çmimet Kombëtare IKAR për Artet Performuese. Çmimin për kontribut të jashtëzakonshëm në teatrin bullgar e mori aktori Javor Millushev personalisht nga presidenti..
Autorë dhe figura kulturore bullgare përfaqësojnë vendin tonë në Panairin Ndërkombëtar të Librit në Lajpcig. Mes tyre është poeti, shkrimtari, kompozitori dhe muzikanti Emanuill Vidinski, i cili sot, 28 mars, do të marrë pjesë në diskutimin "Midis..
“Enë”, “linjë prodhimi”, “proces prodhues” – kjo terminologji e përforcon kohën e të ashtuquajturve aplikues nga e kaluara jonë jo aq e largët. Por një..