Në malet Rodope, në një lartësi prej 1250 metrash mbi nivelin e detit ndodhet fshati piktoresk Osikovo dhe banorët e tij zemërgjerë dhe punëtorë. Para disa vitesh, duke punuar mbi një studim për historinë dhe traditat e muhamedanëve bullgarë, me fshatin u dashurua ukrainasja Svetllana. Ajo krijon kontakte miqësore me vendasit dhe vjen këtu gjithnjë e më shpesh, që të shkëputet nga zhurma e qytetit, bashkë me tërë familjen e saj – me të shoqin Kenneth Noritant nga Kameruni dhe tre fëmijët e tyre.
“Fshati është shumë i bukur, autentik dhe shumë i vjetër – tregon Svetllana. – Më pëlqen shumë, megjithëse kushtet e jetesës këtu janë shumë të rënda. Vendasit janë mësuar me këtë. Para kësaj deri atje na çonte një rrugë e zezë, nuk kishte internet dhe celularë. Gjetëm kompjuterë të vjetër dhe fillova t’u japë mësime kompjuterike dhe mësime në gjuhën angleze fëmijëve të fshatit.”
“Pasi shkova për herë të parë në fshat, më bëri një përshtypje shumë të madhe bukuria në rrugën përmes malit – i shton fjalët e bashkëshortes së tij Kenneth. – Gruaja ime gëzonte një popullaritet të madh në Osikovo. Mua gjithashtu më pranuan si mik. Na pëlqejnë njerëzit atje. Këta janë njerëz të zakonshëm, të cilët shfaqin një dashuri të vërtetë dhe kujdes të madh ndaj të tjerëve.”
Kamerunasi mbërriti në Bullgari gjatë vitit 2006, pasi mbaroi studimet e tij në Universitet në Ukrainë. Svetllana është nga Ukraina, por rrënjat e saj janë nga Bullgaria. Ajo erdhi këtu në vitin 2001. Mëson linguistikë dhe punon në bibliotekën në Plovdivit.
“Përshtypja ime më e madhe është nga ardhja ime e parë në Bullgari. Udhëtoja me një tren. Pasi e kaluam Danubin, hedhja një shikim nga dritarja. Vendet, përmes të cilave kalonim, ishin shumë të bukura. Unë fillova të qaj. Atëherë mendova se në qoftë se gjyshi im-bullgari ishte i gjallë, ai do të krenohej shumë për mua, se jam kthyer në trojet e stërgjyshërve tanë.”
Pasi vjen vera, familja shpejton të shijojë natyrën e bukur të fshatit Osikovo dhe të takohet me banorët e tij simpatikë.
“Njerëzit i duan Kennethin, Svetllanën dhe fëmijët e tyre, i respektojnë, u gëzohen atyre – na thotë kryetari i bashkisë së fshatit Velin Paligorov. – Kenneth është shumë i mirë dhe i ndihmon të gjithë në punën me kompjuterin, ose po të ketë nevojë me përkthim nga dhe në anglisht – për letrat, për diçka të lidhur me punën.”
Si shprehje falënderimi familja merr nga banorët e Osikovos këshilla shumë të vlershme për rritjen e luleshtrydheve. Një proverb mysliman thotë: “I varfri jep nga shpirti i vet, kurse i pasuri – nga pasuria e vet.” Kjo është një formulë fitimprurëse e bashkëjetesës së suksesshme – kur çdonjëri jep nga vetvetja atë që mund të japë. Familja filloi të rritë luleshtrydhe – kjo është mënyra kryesore, në të cilën vendasit e nxjerrin bukën e gojës. Gjatë vitit 2012 ata mbollën 2.5 dynymë me luleshtrydhe, kurse këtë verë morën një diplomë për prodhues më të mirë të rinj të luleshtrydheve nga jashtë”, megjithëse tani për tani janë shumë larg fitimeve të mëdha.
“Deri përpara 20 vitesh popullsia vendase merrej me rritjen e patateve dhe bagëtisë, kryesisht dele – deri më 5-6 mijë – mësuam nga kryetari i bashkisë Paligorov. – Por kishte pionierë, të cilët filluan të prodhojnë luleshtrydhe dhe mjedra. Ndër ta isha dhe unë. Vitet e para ishte shumë vështirë derisa të gjejmë tregje. Por njerëzit nuk hoqën dorë për shkak të papunësisë – kemi fëmijë, të cilët duhet t’i rritim. Me kalimin e viteve luleshtrydhet bëheshin gjithnjë e më fitimprurëse, sidomos pasi e ndërtuam rrugën për në Osikovo. Tregu u hap, vijnë tregtarë nga deti, nga Sofja. Kemi 300 dynymë sipërfaqe të mbjella, por mbjellja është nga mesi i qershorit deri në fund të korrikut. Paratë, të cilat i nxjerrim, nuk mjaftojnë për tërë vitin. Shumica e njerëzve kanë veresie. Papunësia është një problem shumë i madh. Popullsia nuk është e moshuar, por nuk ka edhe lindshmëri të madhe. Në shkollë mësojnë 17 fëmijë. Shteti duhet të përgatisë një politikë të posaçme ndaj vendbanimeve të shkëputura nga zemra e Bullgarisë. Duhet të ketë punë për të rinjtë, që të mbeten në vendlindjet e tyre. Verën janë këtu, por dimrin ikin, që të kërkojnë punë. Disa familje nuk kthehen, shkojnë diku tjetër” – na tregon për jetën në fshatin e Rodopeve Velin Paligorov.
Kryetari i bashkisë shton se kuriozitetet natyrore – majat, shpellat dhe ujëvarat, si dhe mikpritja e vendasve ofrojnë mundësi të shkëlqyeshme për zhvillimin e turizmit, të cilat duhet të shfrytëzohen.
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Fotografitë janë nga arkivi i familjes Noritant dhe nga arkivi i fshatit
Pak ditë më parë në Bllagoevgrad u pikturua një grafiti-mural shumëngjyrësh i krijuar në lidhje me 20-vjetorin e anëtarësimit të vendit tonë në NATO. Vepra e artit të rrugës u realizuar me mbështetjen e Ministrisë së Punëve të Jashtme të Bullgarisë,..
Takime me autorë, botues dhe përkthyes të librave ortodoksë të viteve të fundit ofron programi i Javës së Librit Ortodoks. Ajo mbahet në kishën “Shën Prokopij i Varnës”, me takime çdo mbrëmje në orën 17.00. Një vëmendje e veçantë i kushtohet..
Shfaqja e Bernard Shaw "Armët dhe njeriu" (“Arms and the Man”) me regji të John Malkovich , e cila u prezantua në Teatrin Popullor në ditën e 139-vjetorit të Betejës së Slivnicës , shkaktoi pakënaqësinë e qindra bullgarëve. Ata protestuan para..
Shfaqja e Bernard Shaw "Armët dhe njeriu" (“Arms and the Man”) me regji të John Malkovich , e cila u prezantua në Teatrin Popullor në ditën e 139-vjetorit..
Ekspedita e tridhjetë e tretë polare bullgare po shkon drejt Antarktidës për të vazhduar kërkimet e saj shkencore në bashkëpunim me shkencëtarë nga vende..
Takime me autorë, botues dhe përkthyes të librave ortodoksë të viteve të fundit ofron programi i Javës së Librit Ortodoks. Ajo mbahet në kishën “Shën..