Në fund të muajit shkurt një ekip i Shoqërisë Bullgare për Mbrojtjen e Zogjve vendosi për herë të parë me sukses një transmetues satelitor mbi pelikanin kaçurrel në rajonin e liqenit Atanasovsko rreth qytetit Burgas. Transmetuesi peshon 33 gramë dhe është i vendosur në një pjesë nga krahu i shpendit, kështu që të mos krijojë shqetësim gjatë fluturimit dhe notit. Ekipi i Shoqërisë Bullgare për Mbrojtjen e Zogjve gjithashtu e ka shënuar pelikanin me unaza me ngjyra, ku përpara kësaj shpendi është ekzaminuar dhe peshuar.
Ky është pelikani i katërt kaçurrel i kapur për këtë stinë nga ekspertët e Shoqërisë Bullgare për Mbrojtjen e Zogjve, ku shpendët e mëparshme kanë qenë të shënuar vetëm me unaza me ngjyra. Kapja dhe shënimi i pelikanëve të rritur bëhet për herë të parë në Bullgari dhe është një përparim i madh në studimin e kësaj specie të rrallë. Përmes të dhënave nga unazat dhe telemetria satelitore, shkencëtarët do të njihen me hollësi me habitatin dhe kërcënimet për këtë lloji pelikani, gjë e cila do të ndihmojë të planifikohen dhe të ndërmerren masa të ardhshme për mbrojtjen e tyre.
Përpiloi: Vesella Krësteva
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Në prag të Lindjes së ndritur të Krishtit – Natën e Buzmit, Shenjtëria e Tij Patriku Bullgar Daniill dhe Mitropolit i Sofjes iu drejtua të gjithë fëmijëve të Kishës sonë Ortodokse. “Në lutje të qeta, të mbledhur rreth vatrës së ngrohtë të shtëpisë,..
Nata e Buzmit është një nga ato festat e qeta familjare, të mbushura me shpresë për ditët në vijim. Në kufirin mes të shkuarës dhe të tashmes, bullgarët ortodoksë, kudo që janë të shpërndarë nëpër botë, mblidhen për të pritur Krishtlindjet...
Skulptura "Lindja e Krishtit prej rëre në Burgas", të cilën artistët britanikë Paul dhe Remy Hogarth po e skulpturojnë në qendër të Burgasit para syve të banorëve të qytetit, do të jetë gati për natën e Krishtlindjeve dhe do të qëndrojë atje deri më 7 janar..
Në prag të festës së Athanasit , një nga tempujt në afërsi të Sofjes tashmë po përgatitet të mirëpresë Shenjtërinë e tij Mitropolitin e Sofjes dhe..