Në prag të një prej festave më të nderuara verore të krishterë Fjetjes së Virgjëreshës së Bekuar, në rajonin e qytetit Kjustendill gratë kryejnë brumosjen tradicionale rituale të bukës së Hyjlindëses “Panagija”. Vet riti që do të thotë “Ngritje e bukës” kryhet të nesërmen pas Liturgjisë së Shenjtë Hyjnore pranë kishave, manastireve kushtuara Fjetjes së Shën Mërisë. Bashkia e qytetit Kjustendill që nga viti 2008 e këtej organizon një shfaqje kulturore e cila gërsheton traditat ortodokse bullgare me lutjet e grave të rajonit për mirëqenie dhe bekimet e tyre në brumosjen e bukës së Hyjlindëses.
Redaktore: Darina Grigorova
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Tradita ortodokse bullgare përcakton që në ditët e festave të mëdha të krishtera të bëhet një dhurim vullnetar, i quajtur gjithashtu kurban. Në thelb, kjo është shpërndarja e ushqimit ndërmjet të krishterëve, ushqim që ka një qëllim të veçantë lutjeje...
Edicioni i tretë i festës së samardallës do të zhvillohet më 3 maj në sheshin qendror të qytetit Nova Zagora. Bima aromatike, karakteristike për Bullgarinë Juglindore, përdoret si erëz dhe mblidhet në kulmin e lulëzimit gjatë muajit maj, kur përmbajtja..
Në fund të shekullit XIX, piktori dhe folkloristi çek Ludvík Kuba ndërmerr një udhëtim në trojet tona për të studiuar trashëgiminë bullgare të këngëve. Pasi regjistron meloditë e dëgjuara, ai i kushton një vëllim të tërë Bullgarisë në serinë e tij..