Në prag të një prej festave më të nderuara verore të krishterë Fjetjes së Virgjëreshës së Bekuar, në rajonin e qytetit Kjustendill gratë kryejnë brumosjen tradicionale rituale të bukës së Hyjlindëses “Panagija”. Vet riti që do të thotë “Ngritje e bukës” kryhet të nesërmen pas Liturgjisë së Shenjtë Hyjnore pranë kishave, manastireve kushtuara Fjetjes së Shën Mërisë. Bashkia e qytetit Kjustendill që nga viti 2008 e këtej organizon një shfaqje kulturore e cila gërsheton traditat ortodokse bullgare me lutjet e grave të rajonit për mirëqenie dhe bekimet e tyre në brumosjen e bukës së Hyjlindëses.
Redaktore: Darina Grigorova
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Festa ortodokse për nder të Shën Trifonit kremtohet më 1 shkurt sipas stilit të ri. Në kalendarin folklorik kjo festë përbën një cikël prej 3 ditësh radhazi - 1, 2 dhe 3 shkurt, të quajtura Trifunci. E quajtur nga populli ynë Trifon Zarezan –..
Të gjitha ritualet bullgare të maskaradës e kanë origjinën nga rituali koleduvane dhe lindja e diellit në Janar. Me adoptimin e krishterimit, për të mos hedhur hije mbi Zotin e porsalindur, zakoni filloi të zbehej. Në Bullgarinë Perëndimore, në kohën kur..
Hallva, ky tundim i ëmbël me shije orientale, është i mirëpritur në tryezën tonë, sidomos gjatë festave. Duke gjykuar nga përshkrimet e udhëtarëve perëndimorë, hallva ishte një ëmbëlsirë e zakonshme në tokat bullgare që në shekullin e 16-të . Hallva e..
Sipas besimeve popullore, ngjyra e kuqe zotëron fuqinë e diellit dhe i jep vitalitet çdo qenieje të gjallë, ndërsa e bardha simbolizon pastërtinë,..
Reshje intensive
Reshje
Vranësira të dendura me shi
Reshje shiu/dëbore