Fjalën e parë bullgare të cilën doktori Abdullah Zargar e mëson është e lidhur me mirësinë. Vit pas viti aibën vepra të mira, duke mjekuar pacientët e vet në një krahinë të varfër në Bullgari. Kurse kur kishte nevojë për përkrahjen e njerëzve, një ortek prej vullneti të mirë e shtyu makinën administrative për të ndihmuar mjekun, i cili ka shpëtuar spitalin e qytetit nga falimentimi, që të mund të ketë se ku të japë e të shpërndajë nga mirësia e vet.
Në fillim të vitit të kaluar mjeku iranian, pas të cilit qëndroi i gjithë qyteti Isperih dhe fitoi një përkrahje të madhe shoqërore, mori shtetësi bullgare. Mjeku, i cili ka ardhur përpara 18 vjetëve nga Britania e Madhe në qytetin e vogël, qe i detyruar të largohet nga posti i drejtorit në spital, për shkak të mungesës së shtetësisë bullgare. Një vit më vonë doktori Abdullah Zargar thotë se ndihet shumë më i sigurt dhe se tanimë nuk nevojitet të mbështetet tek shokët e vet për gjërat “ thjesht administrative si korrenti, uji, interneti”.
Ai është me origjinë nga një familje e pasur argjendarësh, dhe ka preferuar të ndjekë rrugën e tij, duke u diplomuar për mjekësi në Moskë dhe më pas duke punuar në spitale në Turqi, Francë, Gjermani dhe në Mbretërinë e Bashkuar. Dhe pavarësisht se ka leje për të praktikuar në Ishull, ka vendosur të mbetet si një mjek i zakonshëm tek njerëzit në rajonin e tij.
Qëkurse është pajisur me një pasaportë bullgare, doktori Abdullah Zargar me krenari thotë se ka votuar në të gjitha zgjedhjet, sepse ndihet një pjesë nga shoqëria. Dhe vazhdon të ndjekë filozofinë e tij personale të bëjë mirësira - jo vetëm si mjek, por dhe si njeri.
“Për mua si mjek nuk ka asgjë më të këndshme nga kjo të shikoj një pacient të shëruar - shton ai. Kur bëj diçka të mirë për shoqërinë ose për njerëzit rreth meje, kjo më gëzon së tepërmi. Sa për të keqen, do t’ju jap një shembull - derisa një ditë e ngjisja makinën time, nga automobili përpara meje shoferi hodhi një butile prej plastiku. Unë e njoh këtë njeri, ai është nga fshati im. Pas dy-tre javëve ai erdhi tek unë për vizitë, e pyeta se ku banon dhe ai u përgjigj - në Gjermani. Fare interesante, i thashë, aty a i hidhni butilet prej plastiku nëpër autostradë. Kurse ai qeshi - “O, doktor, në Gjermani zakonet janë krejtësisht të ndryshme”. Ja, pikërisht kjo më mërzit shumë - tek ne mund të hedhësh butilen tënde në rrugë, kurse aty nuk e bën, sepse ligjet janë të tjera.”
Doktori Abdullah Zargar ia përkushton kohën e tij vetes së vet dhe pacientëve të tij - kur përfundon dita e tij e punës, ai viziton njerëzit e varfër dhe të sëmurë në fshatrat përreth, pa u marrë para. Dy herë në javë bën operacione ortopedike në spitalin në qytetin e rrethit Varna.
“Nuk kam ankesa sa i përket karrierës sime, sepse kryesorja është të jem i dobishëm - është kategorik mjeku. Kuptohet se në vitet rinore, kur jetoja në shtete të tjera, kisha mundësi më të shumta për zhvillim, për një veprimtari shkencore. Këtu nuk kam kushte të tilla, madje dhe për operacione shumë të mëdha. Por, kjo është një gjë dytësore - nganjëherë një gotë uji në shkretëtirë ka një rëndësi të madhe dhe unë mundohem në këtë mënyrë të jem i dobishëm. Kështu që jam i kënaqur nga ajo që mundem të bëj për njerëzit rreth meje.”
Viti i kaluar ka zbuluar përpara doktorit Abdullah Zargar fytyrat e vërteta të njerëzve rreth tij- disa janë dëshmuar si miq, kurse të tjerë kanë hequr maskat e tyre të falsifikuara. Mjeku ka vendosur mbi tavolinën e tij në shtëpi dhe disa libra bullarë – një dëshmi se do të mbetet në vendin tonë, që t’i ndihmojë njerëzit në nevojë.
Përpiloi: Diana Cankova /në bazë të intervistës së Ivelina Ivanovës, BNR-Shumen/
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Çdo vit në prag të festës së vëllezërve të shenjtë Kiril dhe Metodi, të alfabetit, arsimit dhe kulturës bullgare dhe letërsisë sllave - 24 maj, një delegacion bullgar i kryesuar nga kryetari i Kuvendit ose kreu i shtetit priten në audiencë nga kreu i..
Casa Bulgara ose Shtëpia Bullgare zë një vend kryesor në guidat e kuzhinës në São Paulo - qyteti më i madh në Brazil me mbi 12 milionë banorë. Mëngjesorja ka gati gjysmë shekulli që ndodhet në të njëjtën adresë dhe është në pronësi të 75-vjeçares..
Ichak Finci ka lindur më 25 prill, pjesë e të ashtuquajturit “brezi i artë” i aktorëve bullgarë. Për udhëtimin e tij 91-vjeçar në tokë, Icko Finci le gjurmë të dallueshme në jetën teatrale, filmike dhe kulturore bullgare. Ai ka lindur në Sofje,..