Arushën e murrme 32-vjeçare Svetlla, nga parku i arinjve vallëzues në Belica, tashmë e kapi gjumi i thellë dimëror. Gjatë disa ditëve të fundit, ajo e ka përgatitur vendin me shumë kujdes, thonë veterinerët e parkut. Ata kujtojnë se arusha Svetlla, si shumica e banorëve të Belicës, është një ish "arushë vallëzuese" е cila u shpëtua në vitin 2007. Për vite me radhë, ajo përdorej si një atraksion turistik në vendpushimet përgjatë Detit të Zi dhe në të gjithë Bullgarinë për të fituar para dhe për lypje. Kur "nuk punonte", ajo mbahej e lidhur me zinxhirë në oborrin e shtëpisë së "pronarëve". Pasi u shpëtua, Svetlla po përshtatet shumë mirë me shtëpinë e saj të re në Belica.
Lajmi se arusha Svetlla ka rënë në letargji, i cili u përhap shpejt në rrjetin social Facebook, u mor si shenjë se së shpejti po vjen i ftohti, e bashkë me të edhe dimri. Një detaj kurioz është se kur temperaturat janë më të ulëta, gjumi i arinjve bëhet i gjatë dhe i thellë. Gjatë periudhave të shkrirjes, arinjtë flenë më lehtë. Atëherë ata mund të zgjohen lehtësisht dhe zakonisht janë agresivë, si ata që janë zgjuar rastësisht nga një njeri.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Bullgarët e Besarabisë janë "pjesë e pandashme e fuqisë kombëtare bullgare, e bashkësisë shpirtërore dhe kulturore bullgare. Ata do të mbeten sepse lidhja mes nesh dhe tyre është e pathyeshme" - shkroi numri i vetëm i gazetës "Besarabia Bullgare",..
Votë inercie. Votë me pikën e fundit të shpresës se nesër çdo gjë do të jetë mirë dhe ne do të takohemi për zgjedhje pas katër vitesh. Një votë inati për politikanët, për ne, për të tjerët që nuk kanë votuar. Qëndrimet janë shumë të ndryshme -..
Një numër rekord Shqiponjash Perandorake të Lindjes ( Aquila heliaca ) - gjithsej 48 zogj të vegjël të specieve të rrezikuara - kanë lindur në Bullgari këtë vit. Ky është numri më i lartë i shpendëve të lindur të regjistruar nga Shoqata Bullgare..
Shfaqja e Bernard Shaw "Armët dhe njeriu" (“Arms and the Man”) me regji të John Malkovich , e cila u prezantua në Teatrin Popullor në ditën e 139-vjetorit..
Ekspedita e tridhjetë e tretë polare bullgare po shkon drejt Antarktidës për të vazhduar kërkimet e saj shkencore në bashkëpunim me shkencëtarë nga vende..
Takime me autorë, botues dhe përkthyes të librave ortodoksë të viteve të fundit ofron programi i Javës së Librit Ortodoks. Ajo mbahet në kishën “Shën..