Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Në traditën bullgare Shën Ekaterina është mbrojtëse e fëmijëve

“Kate, moj Kate, Katerino”... këndojnë fëmijët e grupit folklorik nga Satovça

Foto: arkiv

Më 24 nëntor Kisha Ortodokse nderon Dëshmoren e Madhe Ekaterina, e cila jetoi në fund të shekullit të III-të dhe në fillim të shekullit të IV-të. Ekaterina ishte e bija e guvernatorit të Aleksandrisë (Egjipt) në kohën e perandorit Maksimian. Nëna e saj, e cila fshihte besimin e vet në fenë e krishtere, e takoi me një oshënar që e njohu atë me besimin e krishterë. Në vitin 305, vetëm 18 vjeç, Ekaterina u burgos për besimin e saj, u torturua dhe iu pre koka. Sipas legjendës, një engjëll i Zotit e çoi kufomën e saj në malin Sinai, ku më vonë u ndërtua një manastir.

Në traditën popullore bullgare Shën Ekaterina ose Katerina, siç e quajnë, respektohet si mbrojtëse e fëmijëve. Besohet se i mbron nga fruthi.

Në këtë ditë, nënat që kanë fëmijë të vegjël gatuajnë brumë. Një pjesë e vogël e saj, e lyer me mjaltë, vendoset mbi pragun e sipërm të derës ose në çati - dhuratë për Gjyshin Fruthi, që i do ëmbëlsirat. Nga brumi i mbetur përzihet një pite, e cila gjithashtu lyhet me diçka të ëmbël.

Ajo është ende e ngrohtë kur secili nga familja merr një kafshatë prej tij me fjalët: “Shën Katerina na ndihmoftë”. U japin pak edhe qenve që të mos sëmuren nga tërbimi. Besohet se Gjyshi Fruthi nuk do të hyjë në shtëpinë ku bëhet kjo pite.

Më 24 nëntor festojnë të gjithë ata që mbajnë emrin Ekaterina ose derivatet e tij - Katerina, Katja, etj. Kjo është arsyeja pse kënga që zgjodhëm sot flet për një vajzë të quajtur Katerina, e cila “u bë e famshme deri te mbreti se ajo ishte vojvode e një çete prej njëqind të rinjsh”.

Interpreton Grupi Folklorik i Fëmijëve nga fshati Satovça të Bullgarisë Jugperëndimore.

Redaktore: Allena Bezovska

Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova

Foto: arkiv




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Këngët e Kiçka Savovës mbledhin të rinj të talentuar në një master klasë në Plovdiv

Më 9 nëntor, një nga sallat e Ansamblit Folklorik “Trakia” në qytetin e Plovdivit (Bullgaria Jugore) do të mbledhë talentë të rinj për master klasën tradicionale “Me këngët e Kiçka Savovës”. Ngjarja organizohet nga fondacioni “Kiçka Savova”, kryetare e të..

botuar më 24-11-08 1.10.MD

Në “Librin e këngëve të BE-së” u përfshinë 6 këngë të përjetshme bullgare

U lëshua “Libri i këngëve të BE-së” (EU Songbook), i cili përmban 6 këngë nga secili prej 27 shteteve anëtare të BE-së, transmeton BTA. Përzgjedhja e këngëve u realizua nga anëtarët e 17 akademive muzikore nga 14 vende të BE-së. Në votimin publik..

botuar më 24-11-06 9.58.PD

Iskrena Jordanova – një muzikante e shquar që ia kushtoi zemrën muzikës barok

Violinistja Iskrena Jordanova prej tridhjetë vitesh jeton në Lisbonë. Gjithçka që ajo bën si muzikante është e lidhur me muzikën barok. Një pjesë të madhe të kohës ia kushton zbulimit të dorëshkrimeve të lashta, të cilave u jep jetë me ansamblin e saj..

botuar më 24-11-06 7.50.PD