Një ekspozitë tematike e pazakontë mund të shihet në Muzeun e Artit nga Periudha Socialiste në Sofje. Ekspozita "Fëmija në artin e socializmit" përfshin rreth 90 piktura, grafika dhe skulptura të artistëve bullgarë nga koleksioni i Galerisë Kombëtare. Prezantohen vepra të autorëve të njohur si Aleksandër Zhendov, Ilija Beshkov, Deçko Uzunov, Stojan Venev, Ilija Petrov, Joan Leviev e të tjerë.
Nga veprat duket qartë se tema e fëmijëve në art nuk është lënë pas dore nga propaganda e sistemit totalitar gjatë socializmit në vendin tonë. Fëmijës i janë atribuar role si: “fëmija-hero” dhe “fëmija-viktimë” e luftërave dhe padrejtësive sociale; fëmija si një objekt edhe si subjekt i realitetit të ri shoqëror.
"Sado e çuditshmetë duket, edhe fëmija mund të përfshihet në skemat ideologjike të paradigmave të asaj kohe. Kjo temë është e ndjeshme ndaj ndërhyrjeve ideologjike. Në ekspozitë jemi përpjekur të nxjerrim një imazh universal i fëmijës. Fëmijës i janë caktuar role t ndryshme, ai është vazhdim i punës së baballarëve dhe gjyshërve, një ndërtues (i ardhshëm) i vlerave”, komentoi për BNR-Radio Sofje kritiku i artit Nikollaj Ushtavalijski, zëvendësdrejtor i Galerisë Kombëtare.
Ekspozita mund të vizitohet deri në fund të marsit 2023.
Përpiloi: Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Për vitin e njëzet e tretë, ekipi i “Bansko Film Fest” do të transferojë publikun në disa nga pikat më ekstreme të botës përmes 75 filmave nga 39 vende. “Të gjitha janë premiera, për disa prej tyre shfaqjet në Bansko do të jenë premiera botërore”, tha..