4
Më 14 janar, komuniteti rom në Bullgari kremton festën e tij më të rëndësishme - Ditën e Vasilit. Për të ndarë traditat e folklorit rom në pritjen e Vitit të Ri të Romëve, siç është e njohur gjithashtu festa, në Radion Kombëtare Bullgare (BNR) erdhën fëmijët e shkollës në fshatin Graf Ignatievo, rajoni i Plovdivit.
Përballë Studios së Parë të BNR-së ata prezantuan një kërcim të etnive të ndryshme dhe një “romancë cigane”...
…. na treguan se si u shfaqën romët dhe pse e nderojnë Bango Vasill (Vasilin e çalë). Legjenda thotë se djalli shkatërroi urën në të cilën po kalonin romët, por Shën Vasili e restauroi dhe kështu i shpëtoi romët nga mbytja...
... përshëndetën të pranishmit me ritualin “survakane” me urime për fat, shëndet dhe mbarësi...
... qerasën të pranishmit me një byrek tradicional me kësmete.
Fëmijët i priti drejtori i përgjithshëm i BNR-së, Milen Mitev, ndërsa vizitën e organizoi Qendra për Dialog dhe Tolerancë Ndëretnike “Amalipe”, e cila mbi 20 vjet punon në fushën e integrimit arsimor.
Foto: Ani Petrova, Desisllava Semkovska
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Vesella Mançeva
Me 20 dhjetor Kisha Ortodokse Bullgare nderon kujtimin e Shën Ignat Hyjmbajtësit. Sipas besimeve, dhimbjet e lindjes së Nënës së Zotit fillojnë nga kjo ditë. Edhe në këngët popullore thuhet:“Filluan dhimbjet e lindjes së nënës së Zotit”. Në kalendarin..
Tetë tradita autentike bullgare dhe aftësi të përcjella brez pas brezi nga pjesë të ndryshme të vendit u bënë pjesë e Listës Përfaqësuese Kombëtare të Trashëgimisë Kulturore Jomateriale dhe kështu u bënë pjesë e "Thesareve të gjalla njerëzore" të..
Anabell Casaboff është një nga mijëra pasardhësit e bullgarëve në Argjentinë që nuk flasin gjuhën e gjyshërve të tyre, por Bullgaria është çdo ditë e pranishme në jetën e tyre. Ajo është një balerinë e mrekullueshme, kërcen dhe jep mësim baletin klasik, por..
Pjesërisht me re
Vranësira të dendura
Vranësira