Sot nisin Kreshmët e Mëdha. Tradicionalisht, në ditët para fillimit të periudhës së agjërimit dhe përqendrimit shpirtëror, në shumë pjesë të vendit mbahen karnavalet e kukerëve.
Në fshatin Dedevo në malin e Rodopeve, përshpirtjen e pritën me lojëra kukerësh.
Në mjegullën e dendur, maskat dukeshin edhe më piktoreske dhe të frikshme
Banorët e Dedevos, të maskuar si bisha dhe përbindësha, kaluan nëpër të gjitha shtëpitë e fshatit për të bekuar banorët e tyre dhe për të larguar forcat e liga.
“Imunitet” ndaj sëmundjeve dhe fatkeqësive iu dha edhe makinave që kalonin nëpër fshat.
Në të Lidhurit e Mishit kishte një karnaval gatimi në fshatin e afërt Lillkovo.
Në festën, kur mund të hahet mish në ditën e fundit para kreshmës, të ftuarit dhe nikoqirët përfituan nga pjekja dhe pirja e verës, ndërsa fëmijët morën... pambuk prej sheqeri.
Ariu i uritur nuk luan valle, thotë një fjalë e urtë bullgare. Pasi u ushqyen mirë, pjesëmarrësit e festës hodhën një valle.
Interpretimet e një grupi të madh gajdexhinjsh kumbuan në fshat.
I magjepsur nga zhurma zilet e kukerëve dhe atmosfera festive, dikush mund të tundohet të blejë një zile të punuar me dorë.
Përpiloi: Elizabet Radkova
Foto: Elizabet Radkova
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Vesella Mançeva
Sot të gjithë bullgarët në Bullgari dhe në mbarë botën përshëndesin njëri-tjetrin me festën e pranverës dhe i dhurojnë njëri-tjetrit martenica (verore) me urime për shëndet dhe mbarësi. Gjysha Marta (Baba Marta) tashmë ka fansa në shumë..
Bullgaria vajton dhe lutet me dhjetëra mijëra njerëzit që mbetën në rrugë dhe që humbën njerëzit e tyre të dashur pas tërmeteve shkatërruese në Turqi dhe Siri. Dhe ajo përpiqet të ndihmojë - aq sa mundet...
Qëndismat tona kombëtare janë një nga arritjet më të mëdha të kulturës tradicionale bullgare. Qëndisjet janë të vështirë për t’u kryer dhe përmbajnë simbole dhe kuptime të trashëguara që prej kohe. Gratë bullgare qëndisnin në rroba, mbulesa tavoline..