Në krahët e Bullgarisë, ku malet puthin qiellin,
Agimi zgjohet butësisht, ndërsa nata psherëtin,
Një paletë pastelësh, në nuancat rozë dhe ar,
shpaloset nëpër qiej, një spektakël për t’u parë.
-------------------------------------
In Bulgaria's embrace, where the mountains kiss the sky,
The dawn awakens softly, as night begins to sigh,
A palette of pastels, in hues of pink and gold,
Unfurl across the heavens, a sight to behold.
Rory Miller jeton në Bullgari prej më shumë se 15 vjetësh. Merret me prodhimin e birrës artizanale, punon si kuzhinier kryesor në disa restorante, themelon lokale ushqimi të shpejtë me menu avangardë dhe prej vitesh mëson hollësitë e kuzhinës..
Në Ostren të Madh, një nga fshatrat në rajonin e zonës historiko-gjeografike të Gollobordës në Shqipëri, u njohëm me Antoni Kurtin. Ai na shëtiti nëpër rrugicat e vjetra dhe vendet e bukura natyrore, na prezantoi me disa prej banorëve interesantë që ende..
Dëshira e saj për t’u ndihmuar shpirtërave të vegjël të privuar nga fati, e çon deri në anën tjetër të globit. Dr. Elena Shtërbanova – specialiste në anesteziologji në spitalin kryesor “Shën Ekaterina” në kryeqytet, pranon se gjithmonë ka dashur..